游金华山三首

译文

葱翠的山林曲折幽深，有鹤群飞下，在寂静之中能听到仙家鸡犬的声音。忽然东风吹来纤细的小雨，吹落松枝梢头几片仿若云朵的东西。玄都观中的静修之人学习修仙之处，据说就在金华这个小洞天里。偶然回忆起骑着鲸鱼遨游沧海离去，而山中的石田瑶草年复一年自然生长。潮湿的雾气迷茫一片，画眉鸟啼叫着，满山的黄竹被雨水打得低垂。隔着溪流看到的杂乱石头像白色的羊只，想必是黄初平离去之后遗留在此的。

注释

廉纤（lián xiān）

细微，纤细。多用以形容微雨。

玄都（xuán dū）

道教传说中神仙居住的地方。

石田（shí tián）

多石而不可耕之地，这里指山中带有神秘色彩的田地。

瑶草（yáo cǎo）

传说中的仙草，常与仙境联系在一起。

初平（chū píng）

指黄初平，传说中的仙人。

赏析

从文学手法上看，这三首诗运用了描写的手法。首句通过'空翠盘盘'描绘出金华山的葱郁幽深，'下鹤群'则增添了一种空灵的意境，动静结合。'仙家鸡犬静中闻'，引用了刘安成仙家中鸡犬升天的典故，营造出一种充满仙气的氛围。在情感表达上，透露出对金华山仙境般景色的喜爱与向往。如'偶忆骑鲸沧海去'，表达出一种对超凡脱俗境界的神往。在意境营造方面，诗中湿雾、啼画眉、垂垂黄竹、隔溪白石等意象共同构建出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着金华山的景色以及与之相关的神仙传说展开，展现了金华山独特的自然与人文魅力。

速览

《游金华山三首》是明代诗人汪广洋的作品，主题为写景、仙境、空灵、清幽。空翠盘盘下鹤群，仙家鸡犬静中闻。 东风忽遣廉纤雨，吹落松稍几片云。 玄都静者学仙处，说在金华小洞天。 偶忆骑鲸沧海去，…