和邵山人过字韵二首
吴松东去群鸿散，苕霅西来一舸过。
池上屡陪山简醉，座中曾听薛华歌。
中年乡国黄尘合，长夏江村绿树多。
拟与贺公同结伴，黄冠野服晚婆娑。
乱后还家如旅泊，愁中贳酒喜人过。
每吟栗里停云句，不作南山种豆歌。
故宅东风归燕静，孤村夜雨落花多。
白头却忆观光日，曾赋神明与馺娑。
池上屡陪山简醉，座中曾听薛华歌。
中年乡国黄尘合，长夏江村绿树多。
拟与贺公同结伴，黄冠野服晚婆娑。
乱后还家如旅泊，愁中贳酒喜人过。
每吟栗里停云句，不作南山种豆歌。
故宅东风归燕静，孤村夜雨落花多。
白头却忆观光日，曾赋神明与馺娑。
译文
吴淞江水向东流去，众多大雁离散；苕溪霅水从西边而来，一只小船驶过。在池边多次陪伴像山简一样的人醉酒，在座中曾经聆听薛华唱歌。人到中年故乡已是黄尘弥漫，漫长的夏日江村绿树繁茂。打算和贺公一同结伴，戴着黄冠穿着野服在晚年逍遥自在。
战乱之后回到家中如同旅途漂泊，忧愁之中赊酒很喜欢有人来访。每次吟诵陶渊明栗里的《停云》诗句，不再写陶潜南山种豆的诗歌。旧宅在东风里归燕安静，孤村夜晚雨中落花繁多。白头之时却回忆起入朝观光的日子，曾经写过关于神明与馺娑的诗赋。
注释
- 苕霅（tiáo zhá）
- 苕溪和霅溪，在今浙江省境内。
- 山简
- 西晋将领，性嗜酒，这里指代爱喝酒的友人。
- 薛华
- 未详具体所指，应是善歌之人。
- 贳（shì）酒
- 赊酒。
- 栗里
- 地名，是陶渊明的故乡。
- 馺娑（sà suō）
- 本是宫殿名，这里可能指代与宫廷有关之事。
赏析
这首诗在意境上，既有描绘自然景象的画面感，如‘吴松东去群鸿散，苕霅西来一舸过’勾勒出一种开阔而又有点寂寥的水乡景象，‘中年乡国黄尘合，长夏江村绿树多’则展现出中年后对故乡环境变化的感受，有黄尘弥漫的沧桑与江村绿树的生机对比。
从写作手法来看，运用了典故，‘池上屡陪山简醉，座中曾听薛华歌’中山简、薛华的典故，增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。‘每吟栗里停云句，不作南山种豆歌’也运用了陶渊明的典故，借古意抒今情。
在情感表达上，诗中流露出经历战乱后的漂泊感和忧愁，如‘乱后还家如旅泊’，同时也有对往昔时光的追忆，像‘白头却忆观光日’，还有对宁静生活的向往，像‘拟与贺公同结伴，黄冠野服晚婆娑’。主题思想围绕着诗人在经历世事变迁后的生活感悟、对往昔的怀念以及对未来宁静生活的期待等多方面展开。
速览
《和邵山人过字韵二首》是明代诗人沈梦麟的作品，主题为感时伤世、用典、思乡、写景。吴松东去群鸿散，苕霅西来一舸过。 池上屡陪山简醉，座中曾听薛华歌。 中年乡国黄尘合，长夏江村绿树多。 拟与贺公同结伴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品