三事堂 清

译文

三川之地难道没有官吏吗？大多数都像黄河之水匆匆而过（无所作为）。只有王先生您，就像江中的一片秋色（独特而高洁）。三川之地难道没有官吏吗？大多数都是风流自在却无所建树之人。只有王先生您，内心常常充满敬畏。三川之地难道没有官吏吗？万事都被虚度浪费。只有王先生您，不放过一分一秒的光阴。

注释

三川

古地名，有多种解释，这里可泛指一片区域。

蹉跎（cuō tuó）

虚度光阴，无所作为。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了对比的手法。每一小节都先以‘三川岂无吏’进行反问，随后描述一般官吏的状态，如‘大抵黄河流’‘大半风流仙’‘万事成蹉跎’，最后引出‘独有王夫子’，形成鲜明的对比，突出王夫子的与众不同。在情感表达方面，诗人对王夫子充满了敬佩之情，通过与其他碌碌无为的官吏对比，表达出对王夫子高洁品质、敬畏之心和珍惜光阴的赞赏。在意境营造上，‘中江一片秋’描绘出一种清冷、高洁的意境，象征着王夫子的独特品质。主题思想上，借对王夫子的赞扬，批判了当时官吏中普遍存在的碌碌无为、虚度光阴的现象，同时倡导像王夫子一样积极有为、高洁自律。

速览

《三事堂 清》是明代诗人邹智的作品，主题为对比、敬仰、高洁、批判。三川岂无吏，大抵黄河流。 独有王夫子，中江一片秋。 三川岂无吏，大半风流仙。 独有王夫子，此心常凛然。 三川岂无吏，万…