句

译文

山峦环绕着一座城，城中隐藏着古老的寺庙；江水连接着两条河流，送走孤独的行舟。

注释

遶

同‘绕’，环绕。（rào）

孤舟

孤独的船，常表达孤独、漂泊之意。

赏析

从文学手法上看，此句对仗工整，‘山遶’对‘江连’，‘一城’对‘二水’，‘藏古寺’对‘送孤舟’，词性相对，结构相同，给人一种整齐和谐的美感。在意境营造方面，前半句描绘出一幅山城相依，古寺藏于其间的静谧画面，后半句则通过江与二水相连，孤舟远去的景象，增添了一种淡淡的孤寂感与悠远的意境。情感表达上，既有对眼前山水景色的描绘之情，又似乎流露出一丝送别者目送孤舟离去时的惆怅情绪。主题思想上，通过对山水、古寺、孤舟等元素的描写，展现出一种自然与人文相融合的景象，可能暗示着人生的旅途与世间的孤独。

速览

《句》是唐代诗人李简的作品，主题为写景、对仗、孤寂、送别。山遶一城藏古寺，江连二水送孤舟。