送春

译文

杜鹃啼叫着催促残花再次开放，那声声啼鸣恰好触动我端起手中酒杯。眼看那一棵垂杨的颜色，想要系住春光但怎能挽回。在柳树畔、花丛边醉了又醒，天地间的变化不曾停止。明天不要说春天已经归去，芳草在窗前依旧青葱。

注释

杜宇

杜鹃鸟的别称，相传为古蜀国国王望帝魂魄所化，常啼叫至出血，在古文中多用来表示哀怨、凄凉等情绪，也象征着思念。

绾（wǎn）

把长条形的东西盘绕起来打成结，这里是拟人化用法，赋予垂杨以人的动作，想要把春光系住。

赏析

这首诗意境上有淡淡的惆怅与豁达交织之感。前两句通过杜宇催花、触动酒杯的描写，营造出一种伤春的氛围，杜宇啼血本就带有一种凄美之感，在这里催着残花再开，暗示出春将尽的无奈。‘声声恰动掌中杯’把鸟啼与诗人的动作相联系，以动衬情。三四句‘眼看一树垂杨色，欲绾春光那得回’，运用拟人的手法，将垂杨想要绾住春光但又不能的无奈写出，实际上也是诗人对春逝的无力感的表达。后四句情感有了转折，从柳畔花边的醉醒之间感受到乾坤消息不停，有一种对自然规律的认识。最后两句‘明朝莫道春归去，芳草窗前照旧青’，以芳草依旧青来宽慰自己和读者，表现出一种豁达的情怀，虽然春天将去，但还有芳草带来生机，体现出诗人在伤春之后的一种超脱。主题思想上既有对春逝的叹惋，又有对自然规律的接受和对未来的乐观。

速览

《送春》是明代诗人陈守一的作品，主题为伤春感怀、托物言志、借景抒情、情感转折。杜宇催残花更开，声声恰动掌中杯。 眼看一树垂杨色，欲绾春光那得回。 柳畔花边醉复醒，乾坤消息不曾停。 明朝莫道春归去，…