发江陵

译文

丝丝下垂的柳丝系住归返的小船，两岸的人家与长满荻草的小洲相映。借问这里的风光像什么，回答说往事要胜过邗沟。楼阁交相错杂半数高耸入云，管弦吹奏之声喧闹随风相送。人们来采摘那成对的橘子，藟草生长千年应该进入梦中。

注释

荻洲（dí zhōu）

长有荻草的水中陆地。荻，多年生草本植物，形状像芦苇。

邗沟（hán gōu）

也称邗水、邗江等，是联系长江和淮河的古运河。

籋云（niè yún）

籋，通‘蹑’，踩、踏。籋云形容楼阁高耸入云的样子。

藟草（lěi cǎo）

一种藤本植物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而又富有生活气息的氛围。诗的开头通过描写垂柳系舟、人家映荻洲的画面，勾勒出一幅典型的江畔人家景象，给人以祥和之感。写作手法上，首联运用了视觉描写，以‘丝丝垂柳’和‘夹岸人家’的细致刻画展现江边景色。颔联则采用问答的形式，借他人之口说出此地风光胜邗沟，不仅点明此地风光的美好，也引发读者对邗沟以及此地独特之处的思考。颈联进一步描写楼阁高耸入云以及管弦相送的热闹场景，从视觉和听觉两个角度丰富了诗歌的内容。尾联‘合欢橘子’的描写可能蕴含着美好的寓意，‘藟草千年入梦’则有一种淡淡的幽思之情，使得诗歌的情感更加复杂深沉，从对眼前风光的描写转而融入对时间和历史的遐思，在主题思想上体现了对眼前所见江陵景色的赞美以及对历史与时光的感悟。

速览

《发江陵》是明代诗人陈是集的作品，主题为写景、抒情、江边景、祥和感。丝丝垂柳系归舟，夹岸人家映荻洲。 借间风光何所似，为言往事胜邗沟。 楼阁交加半籋云，管弦嘈风还相送。 合欢橘子人来采，…