元宵后一日重饮友善堂赏珠灯复过伍国开年兄一醉呈黄纲存少宗伯

译文

在故乡相聚如同星斗围聚，多情的明月依旧洒下光辉。清谈妙语纷纭如珠玉连缀，玉杯频举似有繁花飞入帐帏。若没有文章惊动山川河海，怎能让这盛事靠近偏僻之地。伍乔的超逸兴致还来邀我，赛过高阳酒徒般大醉而归。

注释

枌榆（fén yú）

泛指故乡。枌榆，为汉高祖故乡。

赓辉（gēng huī）

继续发光，这里指明月依旧洒下光辉。赓，连续、继续。

玄言（xuán yán）

指魏晋间崇尚老庄玄理的言论或言谈。这里指高谈阔论。

玉斝（yù jiǎ）

玉制的酒器。

蓬薇（péng wēi）

蓬草和薇草，这里指偏僻之地。

伍乔

可能是诗人的友人，是一个有超逸情致的人。

高阳

高阳酒徒，这里指代好饮酒的人。

赏析

从文学手法来看，首联以‘聚首枌榆星一围，多情皓月尚赓辉’描绘出一幅在故乡相聚，明月相照的画面，‘星一围’形象地写出相聚之人如同星子围聚的热闹场景，‘皓月’的烘托使得氛围既开阔又静谧，采用了借景抒情的手法。颔联‘玄言乱坠珠仍缀，玉斝飞来花入帏’中，‘玄言乱坠’化用典故，将高谈阔论的话语比作纷纷坠落的珠子，生动形象，‘玉斝飞来’则是夸张地表现出饮酒的欢乐与自在，对仗工整。颈联‘不有文章惊海岳，焉将盛事傍蓬薇’通过反问的手法强调了文章的重要性，以‘惊海岳’来形容文章的震撼力，从侧面烘托出宴会的高雅。尾联‘伍乔逸兴犹邀我，赛杀高阳酩酊归’则用‘伍乔逸兴’点明友人的超逸兴致，‘赛杀高阳酩酊归’把自己与高阳酒徒相比，表现出自己沉醉于聚会的欢乐之中。在情感表达上，整首诗洋溢着与友人相聚的欢乐之情，既有对宴饮欢乐场景的陶醉，也有对友人超逸情致的欣赏。在意境营造上，既有明月星斗下的开阔宁静，又有宴饮中的热闹欢快。主题思想围绕着与友人的聚会，展现出文人雅聚的欢乐、对文章才华的推崇以及对这种高雅聚会的享受。

速览

《元宵后一日重饮友善堂赏珠灯复过伍国开年兄一醉呈黄纲存少宗伯》是明代诗人陈是集的作品，主题为思乡情、宴饮诗、借景抒情、友情。聚首枌榆星一围，多情皓月尚赓辉。 玄言乱坠珠仍缀，玉斝飞来花入帏。 不有文章惊海岳，焉将盛事傍蓬薇。 伍乔逸兴犹邀我，…