游云居寺在石经山二首
我爱云居寺，闲来试一登。
到门惟见鹤，入院少逢僧。
触鼻闻薝卜，无心话葛藤。
诗成题石壁，聊尔记吾曾。
我爱云居寺，山深客少来。
古碑埋碧草，荒径长苍苔。
香印烟初断，禅扉风自开。
石经山色好，瞻眺意徘徊。
到门惟见鹤，入院少逢僧。
触鼻闻薝卜，无心话葛藤。
诗成题石壁，聊尔记吾曾。
我爱云居寺，山深客少来。
古碑埋碧草，荒径长苍苔。
香印烟初断，禅扉风自开。
石经山色好，瞻眺意徘徊。
译文
我喜爱云居寺，闲暇之时试着登游一番。来到寺门只看到鹤，进入寺院很少遇见僧人。闻到扑鼻的薝卜香气，没有心思谈论那些葛藤般的闲事。写成诗题在石壁上，姑且记下我曾经来过。我喜爱云居寺，山深幽僻客人很少到来。古老的石碑被碧草掩埋，荒僻的小径长满了苍苔。燃香的香印烟雾刚刚断绝，禅房的门被风吹开。石经山的景色美好，我眺望时心意徘徊难去。
注释
- 薝卜（zhān bǔ）
- 梵语Campaka音译。又译作瞻卜伽、旃波迦、瞻波等。意译为郁金花。
- 葛藤
- 比喻纠缠不清的关系或事情，这里表示闲话、闲事。
- 香印
- 即印香，用多种香料捣末和匀做成的一种香。
赏析
从文学手法上看，这两首诗采用白描手法，如‘到门惟见鹤，入院少逢僧’‘古碑埋碧草，荒径长苍苔’等句，不加修饰地描绘出云居寺的景象，生动而直观。在情感表达方面，诗人通过对云居寺清幽、静谧的描写，表达出对云居寺的喜爱之情。在意境营造上，诗中构建出一种幽僻、空灵的意境，如诗中的鹤、薝卜香、古碑、苍苔等意象，使云居寺宛如与世隔绝的净土。主题思想上，主要围绕云居寺展开，既描绘了寺中的景色，又表达了诗人对这里的独特情感。整体风格较为淡雅、清幽，没有浓烈的情感宣泄，却于平淡中见真意。
速览
《游云居寺在石经山二首》是明代诗人陈琏的作品，主题为写景、清幽、喜爱、白描。我爱云居寺，闲来试一登。 到门惟见鹤，入院少逢僧。 触鼻闻薝卜，无心话葛藤。 诗成题石壁，聊尔记吾曾。 我爱云居寺，山…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品