画马二首

译文

（马的）两只眼睛像流动的闪电，轻快的蹄子习惯踏着云朵。养马的人辛勤地擦拭（马身），恐怕弄脏了马身上五彩的花纹。神骏的马在清澈的溪流中洗浴，水面上纷纷扬扬地升起烟雾。千万不要游向水波中心，只怕会随着蛟龙离去。

注释

薾（ěr）云

薾，这里形容马的蹄子轻快有力仿佛能践踏云朵，是一种比较夸张的表达。

圉（yǔ）人

养马的人。古代官名，也泛指养马的人。

五花文

指马身上五彩的花纹，形容马的毛色漂亮。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了比喻和夸张的手法。前一首将马的双目比作流电，形象地写出马的眼睛炯炯有神、灵动敏捷，‘轻蹄惯薾云’则夸张地表现出马蹄轻快有力，仿佛能踏云而行。后一首中‘霏霏起烟雾’渲染出一种神秘的氛围，为马的神骏增添了奇幻色彩。在情感表达方面，诗人对马充满了喜爱与珍视之情。前诗通过圉人勤拂拭怕污马的花纹，侧面表现出对马的爱惜；后诗则担心马随龙而去，也体现出不舍。在意境营造上，前诗构建出一个骏马矫健、养马人精心照料的画面，充满生机与生活气息；后诗描绘了马在清溪洗浴，烟雾缭绕的神秘场景。主题思想上，主要是通过对马的描写与想象，表达对马的独特喜爱、珍视，同时也展现出马的不凡与神秘。

速览

《画马二首》是明代诗人陈琏的作品，主题为咏物、喜爱、神骏、夸张。双目如流电，轻蹄惯薾云。 圉人勤拂拭，恐污五花文。 神骏浴清溪，霏霏起烟雾。 慎勿向波心，只恐随龙去。