鲫鳉鲭鳜鱼图为王菊堂赋四首
丰湖春雨过，银鲫戏波心。
一自坡仙后，何人有咏吟。
吐沫流芳藻，翻身动碧漪。
长江三月里，政是尔来时。
秋水湛然清，人间无数罟。
游鲭时往来，鳞鬣净堪数。
西塞山前望，桃花浪自浮。
玄真无觅处，时见鳜鱼游。
一自坡仙后，何人有咏吟。
吐沫流芳藻，翻身动碧漪。
长江三月里，政是尔来时。
秋水湛然清，人间无数罟。
游鲭时往来，鳞鬣净堪数。
西塞山前望，桃花浪自浮。
玄真无觅处，时见鳜鱼游。
译文
丰湖的春雨刚刚过去，银色的鲫鱼在湖波中心嬉戏。自从苏东坡之后，又有谁对它们进行咏唱呢？鲫鱼吐着泡沫，流过芬芳的水草，翻动身躯搅起碧绿的涟漪。长江的三月时节，正是你们（鲫鱼）到来的时候。秋天的湖水清澈无比，人间有无数的渔网。游动的鲭鱼不时来来往往，它的鳞片和鱼鳍干净得可以数清。在西塞山的前面远望，桃花汛的波浪自在地浮动。找不到张志和（玄真子）的踪迹了，却不时看到鳜鱼游动。
注释
- 鲫鳉（jì jiāng）
- 鲫鱼和鳉鱼，都是鱼类。鲫，常见的食用鱼类；鳉，小型鱼类。
- 鲭（qīng）
- 鱼类的一种。
- 鳜（guì）
- 鳜鱼，一种肉质鲜美的鱼。
- 芳藻（fāng zǎo）
- 芬芳的水草。藻，水草。
- 鳞鬣（lín liè）
- 鱼的鳞片和鳍。鬣，这里指鱼鳍。
- 罟（gǔ）
- 渔网。
- 玄真（xuán zhēn）
- 指唐代诗人张志和，号玄真子。
赏析
从文学手法上看，这组诗运用了白描手法，如“丰湖春雨过，银鲫戏波心”简洁地勾勒出丰湖春雨后鲫鱼嬉戏的画面。每一首诗分别描写一种鱼，层次分明。在情感表达上，既有对这些鱼儿的喜爱之情，如细致描绘鱼儿的动态。也蕴含着对古人的追思，像“一自坡仙后，何人有咏吟”就表达出对苏轼之后鲜有人对鲫鱼进行咏唱的感慨。在意境营造方面，通过对鱼生存的环境描写，如“秋水湛然清”“西塞山前望，桃花浪自浮”营造出或清幽或壮阔的意境。主题思想围绕着鱼展开，既展现了鱼的灵动姿态，又借鱼抒情，表达对古人的怀念，对自然事物的欣赏等多种情感。
速览
《鲫鳉鲭鳜鱼图为王菊堂赋四首》是明代诗人陈琏的作品，主题为咏物、抒情、白描、自然。丰湖春雨过，银鲫戏波心。 一自坡仙后，何人有咏吟。 吐沫流芳藻，翻身动碧漪。 长江三月里，政是尔来时。 秋水湛然清，人…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品