题王君晋彦梅窗二首
王家轩子临清池,忽报梅花开满树。
老梢屈铁苔藓重,暗香时复生帘栊。
横斜疏影黄昏后,灿烂繁葩积雪中。
素闻君家兄弟好,况复怡怡嗜文藻。
对花酌酒赋新诗,只恐南枝春色老。
市远无嚣尘,地僻有佳致。
众芳摇落后,忽见先春至。
梅花带雪开,却傍鳌台次。
临池疏影横,入座暗香异。
客至一开轩,满目多情意。
却寄陇头人,而不逢驿使。
但香洁白姿,亦足供吟思。
挥笔有馀情,时吐虹霓气。
虽协驿人怀,亦比君子志。
纷纷桃李华,谩兴韶华媚。
荣开在片时,节操安得似。
唯兹耐岁寒,冰霜亦何忌。
异日宝老成,调羹应何俟。
译文
鳌台的天气寒冷,冬天将要过去,祥瑞的雪花纷纷扬扬像飞絮一般。王家的小屋临近清澈的池塘,忽然有人来报说梅树花开满枝头。老的枝梢像弯曲的铁条,苔藓厚重,暗香不时又在帘栊间产生。黄昏之后梅花横斜疏落的影子,在积雪中花朵灿烂繁多。一向听说您家兄弟和睦,而且都很喜爱文辞。对着花饮酒赋写新诗,只担心朝南的花枝春色消逝。集市遥远没有喧嚣尘埃,地方偏僻却有美好的景致。众多花卉凋零之后,忽然看到梅花先于春天到来。梅花带着雪开放,而且依傍在鳌台旁边。临近池塘有疏落的影子横斜,进入屋内有奇特的暗香。有客人到来就打开窗户,满眼都是饱含深情的意趣。想要寄给远方的人,却没有遇到传递书信的驿使。只是梅花洁白的姿态,也足以提供吟诗的思绪。挥笔写诗还有多余的情感,不时地吐露如彩虹般的气势。虽然符合驿人的情怀,也可比君子的志向。纷纷盛开的桃花李花,徒然兴起美好的春光的妩媚。荣耀开放在短暂的时间,操守节气怎能比得上梅花。只有梅花能经受岁月的寒冷,冰霜又有什么可惧怕的。他日以年高而有德的人为宝,调味羹汤还需要等待什么呢。
注释
- 鳌台(áo tái)
- 可能是地名,是诗中所描述场景的发生地。
- 瑞叶(ruì yè)
- 指雪花,因雪花被视为祥瑞之物,所以称瑞叶。
- 轩子(xuān zǐ)
- 小屋,这里指王家的居所。
- 怡怡(yí yí)
- 形容兄弟之间和睦的样子。
- 南枝(nán zhī)
- 朝南的树枝,此处借指梅花,因梅花朝南的枝丫先开花。
- 摇落(yáo luò)
- 凋残,零落。
- 谩兴(màn xīng)
- 徒然兴起。
- 宝老(bǎo lǎo)
- 以年老而有德者为宝,这里有尊重贤德之人的意思。
- 调羹(tiáo gēng)
- 本指烹饪中的调味,这里有治理国家等引申义。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致且富有生机的氛围。诗中描绘的鳌台之冬,雪花飞舞,而梅树花开满枝,暗香浮动,池塘、帘栊、积雪等元素相互交织,构建出一个清冷又富有诗意的画面。在写作手法方面,运用了描写、对比等手法。诗中对梅花的描写细致入微,如“老梢屈铁苔藓重,暗香时复生帘栊。横斜疏影黄昏后,灿烂繁葩积雪中”从梅枝的形态、香气、花影和花朵在雪中的状态等多方面刻画梅花的形象。同时,将梅花与桃李进行对比,“纷纷桃李华,谩兴韶华媚。荣开在片时,节操安得似”,突出梅花耐岁寒、守节操的品质。情感表达上,诗人对梅花充满喜爱与赞美之情,借梅花表达对友人的赞赏,如“素闻君家兄弟好,况复怡怡嗜文藻”,将梅花的品质与友人兄弟的美好品德相联系,同时也蕴含着诗人自身对高洁品质的向往。主题思想上,通过对梅花的描写与赞美,既表达了对友人及其家庭氛围的欣赏,又借梅花的耐寒、守节表达对高尚品德的推崇。
速览
《题王君晋彦梅窗二首》是明代诗人陈琏的作品,主题为咏物诗、借物喻人、赞美梅花、清幽意境。鳌台天寒冬欲暮,瑞叶纷纷似飞絮。 王家轩子临清池,忽报梅花开满树。 老梢屈铁苔藓重,暗香时复生帘栊。 横斜疏影黄昏后,…