赠孙真人

译文

人世间屡屡发生变迁更改，山里面常常平静安乐。用六爻穷尽《易经》的卦象，经过九转炼制神奇的丹药。山洞里的花朵开放得很迟，山峰顶上残雪正在飘落。为我弹奏一次琴曲，仙鹤飞舞着降临松树枝头。

注释

晏安

平静安乐。

六爻

《易经》中的卦象是由六爻组成，这里指对《易经》卦象的研究等。爻，yáo。

九转

道教谓丹的炼制有一至九转之别，而以九转为贵。转，zhuǎn。

弄

弹奏。

赏析

从文学手法来看，此诗首联运用对比手法，将‘世上’的‘屡更改’与‘山中’的‘常晏安’相对比，突出山中的平静安稳，给人以强烈的反差感。颔联提及‘六爻’与‘九转’，运用典故，‘六爻’是《易经》中的概念，‘九转’常与炼丹相关，增添了诗的文化底蕴。颈联描绘山中景色，‘洞里花开晚，峰头雪落残’，通过描写洞中花开较晚和峰头残雪的景象，营造出一种清幽、静谧且略带神秘的意境。从情感表达上，诗人对孙真人的山中生活充满向往之情，对其精通《易经》和炼丹之事表达钦佩。主题思想围绕着对孙真人山中生活的描写与赞美，展现出一种超凡脱俗的境界。

速览

《赠孙真人》是唐代诗人可朋的作品，主题为写人、向往、清幽、用典。世上屡更改，山中常晏安。 六爻穷《易》象，九转炼神丹。 洞里花开晚，峰头雪落残。 为余琴一弄，鹤舞下松端。