自检二首

译文

长长的彩虹贯穿白日，在当世人们竞相猜疑。人情实在难以揣测，天道也不可知晓。人生虚浮能有多少时光。纷纷扰扰想要做什么呢。崇高的名声遍布四海，众多诋毁也始终跟随着。各种尘世缘分都必须全部扫除，在天涯海角放声长笑。白日默默地催人老去，红颜不会永远美好。累世都身佩貂蝉冠饰（指代高官显爵），金印绶带同样会变得枯朽。人生就像飘风，到来得迟离去得却很早。不要坐在追逐名利的关卡上，忙碌辛苦得如同雇工。尘世的劫难都会消失沉没，只有青山永远不会衰老。

注释

貂蝉（diāo chán）

貂蝉本为汉代侍从官员帽上的饰物，后常指代达官贵人。这里‘奕世带貂蝉’表示世代为官，家族显赫。

金章（jīn zhāng）

金质的官印，亦借指官宦仕途，这里象征荣华富贵。

庸保（yōng bǎo）

受雇于人充当酒保、杂工等的人，这里形容为名利忙碌奔波如同雇工般辛苦。

尘劫（chén jié）

佛教称一世为一劫，无量无边劫为尘劫。泛指尘世的劫难。

赏析

这首诗意境较为萧索孤寂，又带有一种超脱尘世的旷达之感。从写作手法来看，开篇以长虹贯日这一奇特而引人注目的景象引出当世猜疑的状况，起笔不凡，有先声夺人之效。诗中运用了对比的手法，如‘高名盖四海，百毁终随之’，将高名与百毁相对比，深刻地揭示出名声背后的复杂与无奈；‘金章同枯槁’把代表荣华富贵的金章与枯槁相联系，表现出对功名利禄的否定。情感表达上，充满了对世事无常、人情难测的感慨，同时也表达出一种想要超脱名利羁绊、笑对天涯的旷达情怀。主题思想上，诗人借对世间百态如名利、人情、生命短暂等的思考，传达出一种厌弃尘世纷扰，向往精神超脱的出世思想。

速览

《自检二首》是明代诗人庞尚鹏的作品，主题为感世事、叹无常、厌名利、超尘世。长虹贯白日，当世竞猜疑。 人情良难测，天道不可知。 浮生能几时。 扰扰欲何为。 高名盖四海，百毁终随之。 万缘须尽扫，…