感遇三首

译文

早晨看到一片云彩，傍晚就化作千山的白雪。天上有着明亮的月光，又何必去议论它是圆还是缺呢。世事一天天纷乱繁杂，谁算机巧谁又算笨拙呢。利益不同心思就不同，即使面对面也如同相隔遥远的胡越之人。在沧江边种树，人就居住在江头。绿树已经长成树林，那幽居之人又在哪里呢。高高的树枝上挂着藤萝，四季都会被风雨惊扰。有谁去询问种树人呢，只能徒然看见江边的树木。昔日的姑苏台，整天只有麋鹿在其中游玩。那五位大力士费尽了力气，又何曾得到金牛呢。伯夷、叔齐与齐景公，最后都同样葬身在北山的山丘之中。浊酒与粗饭，只要一饱我还有什么别的追求呢。

注释

幽人

幽隐之人、隐士。常出现在古诗文中，表示那些远离尘世喧嚣，隐居的人。

姑苏台

又名姑胥台，在苏州城外西南隅的姑苏山上。春秋时吴王阖庐所筑，夫差于台上立春宵宫，为长夜之饮。这里指代曾经繁华但如今已衰败的地方。

五丁

神话传说中的五个力士。

夷齐

伯夷和叔齐的并称。是商末孤竹君的两位王子。相传他们因互让王位，耻食周粟，饿死于首阳山。常被视作守节、高洁之人的代表。

景公

齐景公，春秋时期齐国君主。

浊醪（zhuó láo）

浊酒。醪，本指汁滓混合的酒，即酒酿，这里指浊酒。

赏析

这首诗意境上营造出一种空灵又略带孤寂、萧索的氛围。如‘朝看一片云，暮作千山雪’，以云与雪的快速转换，暗示世事无常，画面感很强。从写作手法来看，运用了比兴手法，像‘天上明月光，何须论圆缺’，以月的圆缺来类比世事的变化，无需过于计较。同时还运用了对比，如‘利害不同心，对面皆胡越’，将利益一致与不同时人们的关系进行对比。在情感表达方面，诗人有一种对世事看淡、超脱的态度，也有对人生无常的感慨。从主题思想上看，诗人通过描述自然景象、历史典故等表达了对世事的思考，以及对功名利禄的看淡，倡导一种随遇而安、不为外物所累的人生观。

速览

《感遇三首》是明代诗人庞尚鹏的作品，主题为世事感怀、超脱淡然、比兴手法、历史典故。朝看一片云，暮作千山雪。 天上明月光，何须论圆缺。 时事日纷纷，谁巧复谁拙。 利害不同心，对面皆胡越。 种树沧江边，人…