喜黎杨二年侄与儿联舟兼寄京邸诸年丈二首

译文

有两三个通家好友，是风度翩翩的同年之子。希望能够升入公门一同为官，如同君臣之间唱和‘喜起’之诗般和谐共事。新剑刚刚出鞘，老剑也频繁地洗涤磨砺。一起斩杀长桥的蛟龙，从而平息那汹涌的波涛。

注释

通家

指彼此世代交谊深厚、如同一家。出自《后汉书·孔融传》‘语门者曰：我是李君通家子弟。’

楚楚

形容鲜明整洁的样子，这里用来形容人的风度翩翩。

同寅

旧称在一处做官的人。

赓（gēng）喜起

‘赓’，继续、连续。‘喜起’出自《书·益稷》‘帝庸作歌曰：股肱喜哉，元首起哉，百工熙哉。’这里表示和谐共事。

濯（zhuó）磨

洗涤磨砺，这里可理解为自我修炼提升。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和象征的手法。将新剑、老剑比作年轻人和年长者，剑的出匣和濯磨象征着他们积极准备有所作为。在情感表达方面，充满了对晚辈的期许和鼓励，希望他们能像新剑老剑一样发挥作用，蕴含着积极向上的情感。在意境营造上，通过‘斩蛟’‘息鲸波’这样充满力量感和奇幻色彩的画面，构建出一种英勇豪迈的意境。主题思想上，表达了对年轻一辈与年长者携手共进，在仕途或者事业上有所建树，为社会做出贡献的美好愿景。

速览

《喜黎杨二年侄与儿联舟兼寄京邸诸年丈二首》是明代诗人庞嵩的作品，主题为期许诗、豪迈、象征、友情。通家二三伴，楚楚同年子。 愿言升公同，同寅赓喜起。 新剑始出匣，老剑频濯磨。 共斩长桥蛟，于焉息鲸波。