丁四首，俱吉阳书院景物 知鱼亭

译文

观看鱼儿的时候就在观看水，看见鱼儿就如同看见自己的本性。鱼和水并非仅仅是用来观看的，（鱼）是和天空一同自在游动。人与天地相参杂（相互关联），一个‘诚’字贯穿其中的关键之处。如果能领悟到合一的时候，自然的创造化育就在我的手中。一片碧绿中蕴含着天空的光亮，八个窗户玲珑开启。观看水要观看它的源头，千古的道理就在眼中。孔夫子站在河边，用‘逝者如斯夫’来示人。取法于天以践行刚健，阅读《易经》的时候就能看见（这种道理）。

注释

参（cān）

这里表示参与、加入，有相互关联、相互影响的意思。出自《中庸》‘可以赞天地之化育，则可以与天地参矣。’

牖（yǒu）

窗户。在古文中常见，如《过秦论》‘然陈涉瓮牖绳枢之子。’

枢纽（shū niǔ）

事物相互联系的中心环节、事物的关键之处。

造化（zào huà）

指自然的创造化育。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。如以‘观鱼’‘观水’起兴，引出对人性、天地、造化等哲理的思考。在情感表达方面，诗人的情感内敛而深沉，充满了对哲理探究的热情与执着，没有直白的情绪宣泄，而是在对景物和哲理的阐述中传达出一种对自然、天地、道德准则的敬重与思索。在意境营造上，诗中既有‘一碧涵天光，八牖开玲珑’这样清新灵动的画面，描绘出吉阳书院知鱼亭周围碧绿清澈、窗牖玲珑的景象，又有深邃的哲理思考与之相融合，形成一种清幽而又充满智慧的意境。主题思想上，这首诗围绕着在知鱼亭观鱼观水的景象，深入探讨了人性与自然的关系、人与天地的关系以及对儒家经典所蕴含哲理的领悟，表达了一种顺应自然、以真诚之心对待天地造化并且从古老智慧中汲取力量的思想。

速览

《丁四首，俱吉阳书院景物 知鱼亭》是明代诗人庞嵩的作品，主题为哲理诗、借景抒情、清幽、儒家思想。观鱼日观水，见鱼见吾性。 鱼水浑非观，与天共游泳。 人与天地参，一诚贯枢纽。 会到得一时，造化在予手。 一碧涵天光，八…