得月楼四景分题为梁征君
宿雨初晴汾水头，月光先到水边楼。
看春莫待春来暮，花正开时是胜游。
帘卷交疏夏昼长，炎天冰雪自生凉。
荷风香动前溪月，短弄高歌兴欲狂。
玉宇风高秋气清，钧天灵籁静中鸣。
东篱已办渊明菊，酣饮何妨到月明。
朔风吹雪上南枝，东阁官梅欲放时。
对酒幸逢骚客伴，醉高明月榻初移。
看春莫待春来暮，花正开时是胜游。
帘卷交疏夏昼长，炎天冰雪自生凉。
荷风香动前溪月，短弄高歌兴欲狂。
玉宇风高秋气清，钧天灵籁静中鸣。
东篱已办渊明菊，酣饮何妨到月明。
朔风吹雪上南枝，东阁官梅欲放时。
对酒幸逢骚客伴，醉高明月榻初移。
译文
夜雨刚刚放晴于汾水之畔，月光最先照到水边的楼阁。赏春不要等到春天快结束时，花朵盛开的时候才是绝佳的游览时光。
竹帘卷起，窗户交错，夏日白昼漫长，炎热天气里却有冰雪般的清凉自生。荷香在风中飘动，前溪之上有明月映照，在小巷中高歌兴致快要疯狂。
天空明净秋风清爽，天上的仙乐在寂静中鸣响。东边的篱笆下已经备好了陶渊明喜爱的菊花，酣畅饮酒何妨到明月高升。
北风将雪花吹上向南的树枝，东阁边官府种植的梅花正要开放之时。对着美酒幸亏遇到诗人墨客作伴，喝醉后趁着明月初升床铺刚刚移开。
注释
- 汾水（fén shuǐ）
- 水名，在山西省中部。
- 交疏（jiāo shū）
- 指窗户上交错雕刻的花格子。
- 玉宇（yù yǔ）
- 明净的天空。
- 钧天（jūn tiān）
- 指天上的音乐。古代神话传说中天帝住的地方叫钧天。
- 东篱（dōng lí）
- 东边的篱笆。常被用来指代归隐后的田园生活，源于陶渊明‘采菊东篱下’的诗句。
- 朔风（shuò fēng）
- 北风。
赏析
这首诗通过描绘得月楼四季不同的景色和人物活动，展现出独特的意境。从写作手法上看，首句点明时间地点，如‘宿雨初晴汾水头’，为下文的景色描写做铺垫。每一小节都先写景，后写与景相契合的人物活动或者心境。
在情感表达方面，春季部分表达了对春景的喜爱以及珍惜春光的情感，‘看春莫待春来暮，花正开时是胜游’直抒胸臆。夏季写出了炎热中的清凉惬意之感，人物在荷香月色下‘短弄高歌兴欲狂’，情绪欢快。秋季有着秋高气爽下的悠然自得，以陶渊明赏菊饮酒类比自身的高雅情致。冬季则在梅雪之景中与骚客对酒，充满了文人的雅趣。
在意境营造上，诗中既有四季不同的自然景色，如春雨初晴、夏荷清风、秋高气爽、冬雪寒梅，又融入了人物的活动，使画面动静结合。主题思想上，展现了得月楼四季之美以及诗人对这种美好生活的喜爱与享受。
速览
《得月楼四景分题为梁征君》是明代诗人庞嵩的作品，主题为写景、四季、抒情、闲适。宿雨初晴汾水头，月光先到水边楼。 看春莫待春来暮，花正开时是胜游。 帘卷交疏夏昼长，炎天冰雪自生凉。 荷风香动前溪月，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品