得解官报离陈至大梁写怀寄示陈中诸生三首

译文

为官愚笨已经忘却机巧，说要归去就能归去。出门去看那柳色，停下马更换春衣。用卦来占卜墓地，那初生的嫩草（预示着生机），歌台之上雪花还在飞舞。以后到哪里去回望，应该会觉得跟随交游的人稀少了。世间的事情近年来很不一样，民间的风气还保留着远古的遗风。懒散适宜向远处迁徙，在道路上不要太过悲伤。离别的泪水使花枝坠落，哀伤的商调随着画角吹起。出仕和归隐只是偶然的事情，未必和政治清明的时代有必然联系。上天的意旨又能怎样呢，早晨来写《卜居》这样的文章。一同交游的人佩戴着官印绶带，孤独地在馆舍对着琴和书。鹤在梁园傍晚起舞，鸿雁在皇家园林开始高飞。彼此的交情双方都不厌恶，我驾车将要犹豫不前。

注释

拙宦（zhuō huàn）

笨拙的官吏，诗人自谦之辞，表示自己为官能力不足。

忘机（wàng jī）

忘却计较或巧诈之心，指自甘恬淡，与世无争。

卦冢（guà zhǒng）

用卦来占卜墓地，冢在这里指墓地。

筮（shì）

古代用蓍草占卦。

疏慵（shū yōng）

懒散。

商歌（shāng gē）

悲凉的歌。商为古代五音之一，其声哀怨。

行藏（xíng cáng）

指出处或行止。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。诗人叙述自己解官离陈至大梁的经历过程中融入丰富的情感。在意境营造方面，诗中描绘了如‘出门看柳色，驻马更春衣’这样富有生活气息的画面，柳色、春衣展现出一种清新的春日景象；‘卦冢筮初长，歌台雪尚飞’又将生机的占卜意象与歌台雪景相结合，画面感强且有独特的氛围。在情感表达上，诗人既有对离开故地的不舍，如‘别泪花枝堕’，又有对世事的感慨，像‘世事年来异’所表达的对世事变化的喟叹，还有对友情的珍惜，‘交情两不厌’直接点明。主题思想围绕诗人解官后的复杂心境展开，包括对过去为官经历的回顾，对当下离别的伤感，对未来的迷茫以及对友情的重视等。

速览

《得解官报离陈至大梁写怀寄示陈中诸生三首》是明代诗人林大春的作品，主题为感世事、伤离别、叹友情、叙经历。拙宦已忘机，言归便得归。 出门看柳色，驻马更春衣。 卦冢筮初长，歌台雪尚飞。 他年何处望，应觉从游稀。 世事年来异，民…