雁荡冬游四首聊纪其大者 龙湫瀑布

译文

雁荡山千年以来的清幽胜景在南方独擅胜场，万里祥云枕靠着碧绿的水流。水汽升腾像是丹凤起舞，深秋时节足以让白猿发愁。高绝的石磴和悬崖隐藏着万千山峰，昨夜长空中仿佛蛟龙腾起。（瀑布）真的形态化作了灵岩山石，（瀑布）呼出的水汽还变成了浓厚的玉露。不知仙子哪一年开辟出这神仙洞府，手持双斧从苍烟中降下。屋檐前不时有像金茎滴下的水滴，用来种植华山玉井的莲花。石梁从天台飞越而来，是谁又把它移到此处。岁月久了颜色浑如枯树一般，天气寒冷时忽然看到野梅开放。

注释

南陬（nán zōu）

陬，角落。南陬即南方的角落。

丹凤

红色的凤凰，常用来象征祥瑞。

绝磴（jué dèng）

极陡峭的石级。

灵岩

这里指有灵气的山岩。

金茎

用以擎承露盘的铜柱。此处形容瀑布落下的水滴。

玉井莲

传说中华山玉井中的莲花，非常珍贵。

石梁

石头形成的桥梁形状。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的比喻、拟人等手法。如‘气动若为丹凤舞’把瀑布的水汽比作丹凤起舞，形象生动地描绘出瀑布水汽升腾的动态美；‘秋深坐使白猿愁’赋予瀑布以能使白猿发愁的能力，用拟人手法侧面烘托出瀑布的气势。在意境营造方面，诗中描绘了雁荡山龙湫瀑布的清幽、壮观、神秘的意境。像‘绝磴悬崖隐万峰，长空昨夜起蛟龙’勾勒出一幅山峰隐藏、瀑布似蛟龙腾空的画面，充满了雄浑壮阔之感。在情感表达上，诗人对龙湫瀑布充满了惊叹与赞美之情，通过对瀑布各个方面细致的描写，表达出对这一自然景观的喜爱。主题思想围绕着对龙湫瀑布的描绘与赞美展开，展现了雁荡山龙湫瀑布独特的自然风貌和神奇之处。

速览

《雁荡冬游四首聊纪其大者 龙湫瀑布》是明代诗人林大春的作品，主题为写景、赞美、雄浑、神秘。千年幽胜擅南陬，万里祥云枕碧流。 气动若为丹凤舞，秋深坐使白猿愁。 绝磴悬崖隐万峰，长空昨夜起蛟龙。 真形化作灵岩石，…