寄丘司寇二首

译文

老朋友十年间隐居在青丘，不像宁戚那样去叩击牛角（求仕）。哪想到本朝重视年高而有声望的人，于是迅速出仕到京都。在尚书省任职如同寻常之事，几次奏疏委婉上达皇帝。却笑公孙弘免职后再次出仕，只留下那浅陋的学术去奉承平津侯。

注释

青丘

传说中的海外国名，此处泛指隐居之地。

康浪

古地名，这里与叩牛相连，指宁戚叩牛角而歌的典故出处，宁戚借此引起齐桓公重视得以出仕。

耆（qí）旧

年高望重者。

结绶（shòu）

出仕为官。绶，系官印的丝带。

三台

古代官名，这里指朝廷中的重要官职。

紫宸（chén）

宫殿名，这里代指皇帝。

孙弘

公孙弘，西汉大臣，这里用以借指仕途经历相关的情况。

曲学

偏颇狭隘的学说。

平津

平津侯，公孙弘曾被封为平津侯。

赏析

这首诗在意境上，勾勒出一种从隐到仕的变化图景，既有对友人前期隐居生活的描述，又有对其入朝为官历程的展现。在写作手法方面，运用典故是一大特色，如‘不学康浪去叩牛’中引用宁戚叩牛角而歌以求仕进的典故，‘却笑孙弘归再出’提及公孙弘的故事，通过典故的运用，丰富了诗歌的内涵，在简短的语句中蕴含更多的信息，也使得诗歌富有历史文化底蕴。情感表达上，既有对友人入朝为官的一种叙述与感慨，也隐隐有着对世事变幻、仕途现象的一种微妙态度，从‘却笑’等词中可以感受到一种略带嘲讽的情绪。主题思想围绕着友人的仕途经历展开，反映出当时朝廷对耆旧之人的态度以及官场中的一些现象。

速览

《寄丘司寇二首》是明代诗人林大春的作品，主题为用典、叙事、仕途、感慨。故人十载卧青丘，不学康浪去叩牛。 何意清朝重耆旧，翻然结绶上神州。 三台周历寻常事，数疏低回动紫宸。 却笑孙弘归再出，…