金液还丹歌 十二

译文

天地之间不允许相互回避，有志向的人原本就知道自己处于天地之间。

注释

乾坤

天地；乾为天，坤为地。

许

允许。

避

回避，躲避。

志士

有远大志向的人。

元知

原本就知道，元，通‘原’。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了直接表意的手法，简洁而有力地陈述观点。‘乾坤’指代天地，以宏大的概念起笔，营造出一种广袤、雄浑的意境。在情感表达方面，体现出一种豁达、豪迈的情怀，表达了志士仁人对自身处于天地之间的认知，有一种坦然面对天地的气魄。主题思想围绕着志士与天地的关系展开，强调了志士应有的一种胸怀和对自身处境的清醒认识，不逃避，直面天地间的一切。

速览

《金液还丹歌 十二》是唐代诗人元阳子的作品，主题为豪放、哲理、抒情、言志。乾坤不许相为避，志士元知在天地。