金液还丹歌 十三

译文

玄黄之色幽远昏暗难以分辨，铅汞相互转化的道理难以彰显。世间的人不知道确定其根源，仔细思考并且认真践行自然就能知晓。

注释

玄黄

黑色与黄色，后引申为天地的颜色，这里可能指炼丹术中的某些概念。

冥寞

míng mò，幽远昏暗的样子。

铅汞

在炼丹术中，铅和汞是重要的原料，常被用来象征阴阳等概念。

定其原

确定它们（玄黄、铅汞相关概念）的根源。

至行

认真的践行，最正确的行为方式。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的手法，开篇就点明玄黄、铅汞等概念的幽微难辨，直接陈述主旨。在情感表达方面，有一种对世人不知根源的遗憾之感，同时又有一种引导世人深入思考与践行以探究真理的期望。在意境营造上，‘玄黄冥寞’营造出一种神秘、幽远而又朦胧的氛围，给人一种深邃难测的感觉。主题思想围绕着玄黄、铅汞所代表的事物（可能是炼丹相关的概念）的根源难以被世人知晓，强调了深入思考和践行才能理解的重要性。

速览

《金液还丹歌 十三》是唐代诗人元阳子的作品，主题为哲理、神秘、直叙、劝诫。玄黄冥寞不可辩，铅汞之门义难显。 世人不晓定其原，细思至行自然见。