金液还丹歌 十七

译文

阴阳二气幽微难测不可知晓，青龙和白虎相互对峙相持。一年到头互相运转相互吞食，白虎克制青龙使得青龙渐渐稀少。

注释

冥寞

幽微深远的样子。

自持

自我克制、对峙。持，这里有保持某种状态的意思。

噉

吃，音dàn。

希

稀少。同‘稀’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用象征手法，‘青龙’和‘白虎’并非实指动物，而是象征阴阳两极或其他相对的概念，使抽象的阴阳关系具象化，增加了诗歌的神秘色彩。情感表达较为隐晦，诗人像是以一种冷静客观的态度描述阴阳之间相互制约、此消彼长的现象，或许也暗示着世间万物相生相克的规律，透露出一种对自然法则的敬畏。在意境营造方面，‘阴阳冥寞不可知’营造出一种幽深感和神秘感，让人感受到阴阳关系的高深莫测。主题思想围绕着阴阳的相互关系展开，探讨阴阳相互作用的现象与规律。

速览

《金液还丹歌 十七》是唐代诗人元阳子的作品，主题为象征、哲理、阴阳、神秘。阴阳冥寞不可知，青龙白虎自相持。 年终被转自相噉，白虎制龙龙渐希。