金液还丹歌 二十三

译文

领悟（金液还丹之道）的人就好像返回岔路的踪迹（回归正途），迷失道路（未领悟之人）不容易，寻找道路十分辛苦。

注释

歧

岔路。qí

踪

踪迹。zōng

迷途

迷失道路，比喻失去了正确的方向。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了对比的手法，将‘悟者’和‘迷途者’进行对比。‘悟者犹如返歧踪’，把悟者比作能够返回岔路找到正确道路的人，形象地表现出领悟者的明智与顺遂；而‘迷途不易寻路苦’则直接道出未悟之人处于迷途之中难以找到方向的艰难痛苦，二者形成鲜明的反差。在情感表达方面，既有对悟者的一种肯定与羡慕之情，也包含着对迷途者的同情。在意境上，营造出一种道路分岔，一边是清晰明了，一边是迷茫困苦的画面感。主题思想上则是在讲述对于金液还丹之道，领悟与否有着截然不同的境遇，也可延伸为对世间真理、学问等的追求中，是否开窍有着巨大差别。

速览

《金液还丹歌 二十三》是唐代诗人元阳子的作品，主题为对比、哲理、感慨、求道。悟者犹如返歧踪，迷途不易寻路苦。