题孔阳宗侯依隐亭二首
山色自苍苍，亭依万竹傍。
栽应同渭水，赋或儗梁王。
制萚冠非小，临风韵更长。
清秋明月夜，同伴薜萝裳。
朱邸王侯宅，青门处士家。
笔床供翰墨，手泽识瑶华。
昼卧宜疏雨，窗闲爱晚霞。
淮南有鸿宾，不川羡丹砂。
栽应同渭水，赋或儗梁王。
制萚冠非小，临风韵更长。
清秋明月夜，同伴薜萝裳。
朱邸王侯宅，青门处士家。
笔床供翰墨，手泽识瑶华。
昼卧宜疏雨，窗闲爱晚霞。
淮南有鸿宾，不川羡丹砂。
译文
山色本就一片苍茫，亭子依傍着万竿翠竹。种植竹子或许如同渭水之畔种竹的盛事，写赋也许能比得上梁王。编制竹皮的帽子并不低微，在风中更显得韵味悠长。清冷的秋夜明月高悬，与身穿薜荔与女萝制成衣服的人相伴。
红色府邸是王侯的宅院，这里也是如同青门处士的住所。笔架可供挥洒翰墨，先辈的手泽能识别美玉般的文字。白天卧躺时适宜有稀疏的雨点，闲暇临窗喜爱那满天的晚霞。淮南有像鸿宾那样的仙人，但不必羡慕那能炼制的丹砂。
注释
- 儗（nǐ）
- 比拟，仿照
- 制萚（tuò）冠
- 用竹笋皮制成的帽子。制，制作；萚，笋壳。
- 薜（bì）萝裳
- 用薜荔和女萝制成的衣裳，常被用来形容隐士的服饰。薜，薜荔；萝，女萝。
- 朱邸（dǐ）
- 古代诸侯、王爷的住宅，因大门漆成红色而得名。邸，府邸。
- 手泽
- 先人的遗墨、遗物等。这里指在翰墨等物品上留存的先辈的痕迹。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又带有出世之感的氛围。诗中描绘了依隐亭周围的景色，如‘山色自苍苍，亭依万竹傍’，勾勒出一幅青山翠竹环绕亭子的画面，给人以静谧之感。
在写作手法上，运用典故，‘栽应同渭水’，借渭水种竹的典故增添了文化底蕴，使诗句内涵更为丰富。同时，采用对比手法，如‘朱邸王侯宅，青门处士家’，将王侯的朱邸和处士的家相对比，表达出一种超脱于世俗富贵之外的意趣。
情感表达方面，诗人通过描写依隐亭及其周边的景色和事物，表达了对这种闲适、清幽生活的向往与喜爱之情，同时也透露出一种不慕名利、远离尘嚣的出世情怀。主题思想围绕着对依隐亭的赞美以及对这种隐士般生活的向往与推崇展开。
速览
《题孔阳宗侯依隐亭二首》是明代诗人欧必元的作品，主题为写景、闲适、清幽、用典。山色自苍苍，亭依万竹傍。 栽应同渭水，赋或儗梁王。 制萚冠非小，临风韵更长。 清秋明月夜，同伴薜萝裳。 朱邸王侯宅，青…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品