寄王伯谷先生二首

译文

在中原纵横驰骋五十个年头，仗剑天涯怎会依附他人。纵然到丞相府中一试身手，也羞于做诸侯幕府中的宾客。侠义之气应当与慎到相齐，清心寡欲近似于向王珣学习。六桥的清风明月与阊门的柳树啊，独自骑马仍会惊觉这如梦的余生。超脱尘世隐姓埋名修筑小亭，在书斋里的半首偈语又有谁听。春天来临之前家家绿草茵茵，雨后的吴山处处一片青葱。文章之事不应一直流于世俗，能悟得菩提之理便可抛开佛经。文辞才华总是包含着禅意，像您这样的人屈指可数实在令人怅惘。

注释

鞭弭（biān mǐ）

鞭和弓，这里借指骑马射箭等武事。

凭陵

仗势侵犯，这里指仗剑纵横。

慎到

战国时期赵国人，法家代表人物，这里以慎到代表某种侠义或高洁的品质。

王珣

东晋大臣、书法家，在此用以表示一种清心寡欲的品质。

阊门（chāng mén）

苏州古城的西门，这里是泛指江南的景色。

偈（jì）

佛经中的唱词，也泛指佛教的哲理。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘纵趋丞相厅中试，羞作诸侯幕里宾’，将入丞相府与做诸侯宾客进行对比，突出诗人的高洁志向。在情感表达方面，诗中既有对自身侠义情怀和高洁品格的自豪，如‘侠气直须齐慎到，斋心差拟学王珣’，又透露出一种超脱尘世的淡然，还有对王伯谷先生的敬仰之情，如‘词华更总禅栖理，屈指如君惘自停’。在意境营造上，‘春前芳草家家绿，雨后吴山处处青’描绘出一幅清新自然的江南春景图，以景衬情，烘托出一种宁静致远的意境。主题思想上，诗中包含了对人生态度、侠义精神、出世情怀以及对友人的赞赏等多方面的思考与表达。

速览

《寄王伯谷先生二首》是明代诗人欧必元的作品，主题为侠义情、出世意、高洁志、赞友人。鞭弭中原五十春，凭陵一剑岂依人。 纵趋丞相厅中试，羞作诸侯幕里宾。 侠气直须齐慎到，斋心差拟学王珣。 六桥风月阊门柳，…