天台杂诗四首
一夜雨声吹不断，国清寺前溪水鸣。
欲过天台拾瑶草，秋风无限石梁情。
赤城云闭玉真符，桐柏宫涵沧海珠。
早晚移家葛洪井，璚台双阙是仙都。
华顶数峰飞刺天，长风白日洒云烟。
鹿裘行探金明草，笑拍洪崖星汉边。
昙花亭前雷雨飞，石梁天巧眼中稀。
素裾綦履沾云湿，我自天台华顶归。
欲过天台拾瑶草，秋风无限石梁情。
赤城云闭玉真符，桐柏宫涵沧海珠。
早晚移家葛洪井，璚台双阙是仙都。
华顶数峰飞刺天，长风白日洒云烟。
鹿裘行探金明草，笑拍洪崖星汉边。
昙花亭前雷雨飞，石梁天巧眼中稀。
素裾綦履沾云湿，我自天台华顶归。
译文
一整夜的雨声持续不停，国清寺前的溪水潺潺作响。想要前往天台山采摘瑶草，秋风中对石梁满怀着无限的情思。赤城山的云雾遮蔽着玉真符，桐柏宫蕴含着沧海明珠般的神秘。迟早要把家搬到葛洪井边，璚台双阙那是神仙居住的地方。华顶的几座山峰高耸刺向天空，长风劲吹白日下云烟飘洒。穿着鹿皮裘去探寻金明草，笑着在星汉边与洪崖并肩。昙花亭前雷雨交加，石梁那天然的精巧世间罕有。白色的衣衫和青黑色的鞋子被云雾沾湿，我从天台华顶归来。
注释
- 瑶草（yáo cǎo）
- 传说中的仙草，常出现在仙境相关的描述中，这里指代天台山上珍贵奇异的草类，也增添了天台的神秘氛围。
- 璚台（qióng tái）
- 美玉砌成的台，这里是对天台仙境般建筑的美称。
- 双阙（shuāng què）
- 古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观等，此处用来形容天台似仙境中的建筑。
- 金明草（jīn míng cǎo）
- 一种草名，在诗中体现出天台山上植物的独特性，增添了探索的趣味。
- 洪崖（hóng yá）
- 传说中的仙人名，诗中表达出一种与仙人同游的超凡意境。
- 素裾（sù jū）
- 白色的衣服。
- 綦履（qí lǚ）
- 青黑色的鞋子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。如“一夜雨声吹不断，国清寺前溪水鸣”通过听觉描写，以雨声和溪水声营造出一种清幽而灵动的氛围。在情感表达方面，诗人流露出对天台美景的热爱与向往之情，像“欲过天台拾瑶草，秋风无限石梁情”，“瑶草”的提及增添了天台的神秘色彩，而“石梁情”直接表达了对天台一景的特殊情感。在意境营造上，诗中描绘出一幅幅天台的山水画卷，有华顶山峰刺天、云烟洒布的壮阔，也有昙花亭雷雨、石梁精巧的奇景，这些画面组合起来，形成了一个空灵、神秘且壮阔的天台意境。主题思想围绕着对天台的喜爱、对仙境的向往，体现了诗人对自然与仙境的追慕之情。
速览
《天台杂诗四首》是明代诗人郑善夫的作品，主题为写景、向往、清幽、神秘。一夜雨声吹不断，国清寺前溪水鸣。 欲过天台拾瑶草，秋风无限石梁情。 赤城云闭玉真符，桐柏宫涵沧海珠。 早晚移家葛洪井，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品