自叹

译文

牙齿稀疏头发快要掉光，力气衰弱膝盖已经发酸。身体虚弱衣服都承受不住，腰肢变细腰带更加宽松。没想到衰老已经来临，情思一天天变得衰落。很少与人和谐相处但这是天性所安，希望借此保存我的质朴。过去的贤人凭借文章闻名，我自己惭愧比不上那些作者。古老的道德风尚不能再恢复，谁说知音很少呢。取悦世人不是我所崇尚的，秉持正直之道将自我担当。辞官或许可以期待，希望借此实现最初的心愿。

注释

寡谐（guǎ xié）

很少与人和谐相处。寡，少；谐，和谐。

庶（shù）

希望，但愿。

朴（pǔ）

质朴的品质。

赏析

从文学手法上看，这首诗以白描的手法，如“齿疏发将尽，力衰膝已酸”直接描写自身衰老的状态，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对衰老的无奈与喟叹，如“不谓老已至，情思日衰落”，直白地表达出老之将至时内心的惆怅。在意境营造上，诗中通过对自身身体衰弱、精神不振的描写，构建出一种暮气沉沉、消沉的意境。主题思想围绕着衰老后的自我认知、对古人的敬仰自愧、对世风的感慨以及对坚守初心的期望。诗人在诗中感慨自己年老体衰，在文学创作上不及古人，同时表达出不随波逐流、坚守正道、希望能实现初心的情怀，既有对自身境遇的感怀，也有对道德与理想的执着。

速览

《自叹》是明代诗人金幼孜的作品，主题为叹衰老、抒情怀、怀古人、感世风。齿疏发将尽，力衰膝已酸。 身弱衣不胜，腰窄带逾宽。 不谓老已至，情思日衰落。 寡谐性所安，庶以存吾朴。 昔贤以文名，我…