元夕午门观灯应制
笙歌一曲来天上，万岁声中拜六龙。
鳌山结彩翠重重，万壑千岩锦绣中。
报道群仙来献寿，骖鸾驾鹤下瑶空。
午夜天香散紫台，东风玉树万花开。
千官齐拜瞻龙衮，丹陛前头进寿杯。
御前百戏许都陈，灯市繁华五夜春。
彩队行行分次第，一回歌舞一回新。
天际三山海上移，午门雪霁彩云垂。
侍臣朝罢亲承旨，今夜元宵许进诗。
月满天门集佩珂，华筵此夜受恩多。
教坊乐谱皆新调，绝胜梨园第一歌。
蜡炬高烧映紫宸，踏歌初进鼓声频。
年年正月元宵节，愿作蓬莱献寿人。
上元十日尽休衙，弦管东风帝子家。
阙下放灯如白日，人来人往自谖哗。
海宇丰年协瑞征，农歌社舞贺升平。
自惭忝预传柑宴，未有㳙埃答圣明。
天阶雪后净氛埃，月上龙楼宝仗开。
尽道圣恩深似海，观灯都向午门来。
戏乐呈来六队中，御前特敕赐黄封。
侍臣既醉犹能赋，步出端门月正中。
阊阖重重夜不扃，琼楼十二敞银屏。
东风一曲升平乐，此夜都人尽许听。
译文
彩云簇拥着蓬莱仙境色彩浓郁，银色的灯光明亮地照着芙蓉。仙乐般的笙歌仿佛从天上飘来，在高呼万岁声中朝拜皇帝。堆成鳌山的彩灯翠绿层叠，千山万壑宛如在锦绣之中。传闻群仙前来献寿，驾着鸾鹤从瑶空降临。午夜时分天上的香气飘散在紫台，东风吹得玉树繁花盛开。众多官员一起朝拜身着龙袍的皇帝，在宫殿台阶前进献寿杯。皇宫之前各种杂耍全都陈列，灯市繁华如同五个夜晚都是春天。彩色的队伍一行行按顺序排列，每一轮歌舞都有新的花样。天边的三座仙山仿佛从海上移来，午门雪后初晴彩云低垂。侍从大臣退朝后亲自承接旨意，今夜元宵佳节被允许进献诗篇。月光洒满宫门，官员们聚集，这个华美的筵席今夜得到很多恩宠。教坊的乐谱都是新的曲调，远远胜过梨园的第一等歌曲。蜡烛高高燃烧映照着宫殿，边踏歌边进献，鼓声频繁。每年正月的元宵节，愿成为在蓬莱仙境献寿的人。上元节十天官府都休息，东风吹拂着帝王之家弦管齐鸣。宫阙下的灯火如同白昼，人来人往喧闹嘈杂。天下丰收之年祥瑞征兆相协，农民唱歌、社日跳舞庆贺太平。自己惭愧忝列参与传柑宴会，没有点滴功绩报答圣明。皇宫台阶雪后洁净没有尘埃，月亮升上龙楼，仪仗开启。都说皇恩浩荡深似海，观看花灯都朝着午门而来。戏乐在六队之中呈现，皇帝特别下令赏赐美酒。侍从大臣喝醉了仍然能够赋诗，走出端门时月亮正悬在中天。宫门重重夜里不上锁，华美的宫楼敞开银屏。东风奏响一曲太平欢乐的曲子，这个夜晚京都的人都可以聆听。
注释
- 煜煜（yù yù）
- 明亮的样子。
- 鳌山（áo shān）
- 堆成巨鳌形状的灯山。是元宵灯景之一。
- 骖鸾（cān luán）
- 仙人驾驭鸾鸟云游。
- 紫台（zǐ tái）
- 神仙所居之处。
- 龙衮（lóng gǔn）
- 古代皇帝的朝服。这里指代皇帝。
- 丹陛（dān bì）
- 宫殿的台阶。
- 阊阖（chāng hé）
- 传说中的天门，这里指代宫门。
- 谖哗（xuān huá）
- 喧闹。
- 忝预（tiǎn yù）
- 谦辞，表示辱没他人，自己有愧。
- 㳙埃（juān āi）
- 涓埃，细流与微尘，比喻微小。
- 黄封（huáng fēng）
- 宫廷酿造的酒，因用黄罗帕或黄纸封口，故称。
- 端门（duān mén）
- 宫殿的正门。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅元宵佳节时午门灯火辉煌、热闹非凡、君民同庆的盛景。从写作手法来看，全诗多采用铺陈的手法，如细致描写了午门的灯市景象、歌舞表演、官员朝拜等场景，将元宵佳节的喜庆和宫廷的奢华展现得淋漓尽致。在情感表达方面，诗中充满了对皇帝的尊崇和歌颂，如‘万岁声中拜六龙’‘尽道圣恩深似海’等诗句，体现出臣民对皇权的敬畏与感恩，同时也表达了对太平盛世的庆贺和欣喜之情。主题思想围绕元宵佳节展开，通过描写宫廷和民间同庆佳节的画面，展现出当时社会的繁荣昌盛，以及在皇权统治下一片祥和的景象。
速览
《元夕午门观灯应制》是明代诗人金幼孜的作品，主题为宫廷诗、元宵诗、颂圣、喜庆。云拥蓬莱五色浓，银灯煜煜照芙蓉。 笙歌一曲来天上，万岁声中拜六龙。 鳌山结彩翠重重，万壑千岩锦绣中。 报道群仙来献寿，…