岁暮杂题示儿复闻十首 其五
肃皇曾赫怒，授戟爪牙臣。
筹策无衡敌，艰危不顾身。
饮流收众捷，行间散多狺。
借问今戎吏，谁堪与等伦。
决策先皇日，于兹五十秋。
和戎诚有利，谋国渐成偷。
西挫榆林塞，东摧辽水朝。
不知今制阃，谁是范韩俦。
筹策无衡敌，艰危不顾身。
饮流收众捷，行间散多狺。
借问今戎吏，谁堪与等伦。
决策先皇日，于兹五十秋。
和戎诚有利，谋国渐成偷。
西挫榆林塞，东摧辽水朝。
不知今制阃，谁是范韩俦。
译文
肃宗皇帝曾经大为震怒，将兵器授予得力的臣子。他们出谋划策没有敌手，在艰难危险中不顾自身安危。作战取胜收揽众多捷报，行军之中吓退众多敌人。试问如今的武将，谁能够与他们相比呢？在先皇决策的时候，到现在已经过去五十年了。与敌议和确实有暂时的利益，但谋划国事渐渐变得苟且偷安。西边在榆林塞遭受挫败，东边在辽水之畔也被击败。不知道如今的军事将领，谁是范仲淹、韩琦那样的人物呢。
注释
- 赫怒（hè nù）
- 盛怒的样子。
- 爪牙臣
- 得力的臣子，爪牙在此处为褒义，指勇猛的助手。
- 衡敌
- 抗衡的敌人。衡，抗衡、对等。
- 狺（yín）
- 狗叫的声音，此处用来形容敌人被吓退的样子。
- 戎吏
- 武官。
- 制阃（kǔn）
- 指军事长官。阃，门槛，此处代指军事方面的部门或官员。
- 范韩俦（chóu）
- 像范仲淹、韩琦那样的同类人。俦，同类。范仲淹和韩琦都是北宋时期著名的政治家、军事家。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比手法，前半部分描述往昔臣子的英勇无畏，如‘筹策无衡敌，艰危不顾身。饮流收众捷，行间散多狺。’通过具体的行为展现出臣子的果敢和睿智，而后半部分则写当下的情形，‘和戎诚有利，谋国渐成偷。西挫榆林塞，东摧辽水朝。’今昔对比，突出如今国事的不堪与武将的不及往昔。从情感表达来看，诗人对往昔的怀念与对当下的忧虑、不满之情溢于言表。在意境上，前半部分营造出一种英勇豪迈、决胜千里的氛围，后半部分则是一种萎靡不振、江河日下的压抑感。主题思想围绕着对往昔的追忆、对当下军事和国家治理的批判展开，表达出对贤能武将的渴求和对国家振兴的期望。
速览
《岁暮杂题示儿复闻十首 其五》是明代诗人娄坚的作品，主题为怀古、对比、忧国、讽今。肃皇曾赫怒，授戟爪牙臣。 筹策无衡敌，艰危不顾身。 饮流收众捷，行间散多狺。 借问今戎吏，谁堪与等伦。 决策先皇日，于…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品