山居 一

译文

烟雾使高大的树林变得暖融融的，啼鸟的声音传向远方，太阳升高后，僧舍庭院里落花堆积得很厚。橱柜里积聚着香气，新茶已经煮好，轻轻地舀起，松花粉满满地浮在碗里，如金般耀眼。

注释

乔林

高大的树林。

方丈

本指一丈见方，这里可理解为庭院之类的小范围空间。

积香

积聚香气。

櫉

同‘厨’，拼音为chú。这里指放置物品的橱柜之类。

松花

松树的花粉。

赏析

从文学手法上看，首联采用了视觉描写（烟暖乔林、落花深）与听觉描写（啼鸟远）相结合的手法，生动地描绘出山居周围的景象。颔联则从嗅觉（积香）和视觉（松花满碗金）入手，通过多感官的描写为读者勾勒出一幅富有生活气息的山居图。在情感表达方面，全诗流露出一种闲适、恬淡之情，诗人沉浸在山居的宁静氛围之中，享受着新茶带来的惬意。在意境营造上，诗中烟雾缭绕、乔林、啼鸟、落花、新茶、松花等意象共同营造出一种清幽、雅致且充满生机的山居意境。主题思想围绕山居生活展开，展现了山居生活中的宁静、美好与惬意。

速览

《山居 一》是唐代诗人法珍的作品，主题为山居、闲适、清幽、写景。烟暖乔林啼鸟远，日高方丈落花深。 积香櫉内新茶熟，轻泛松花满碗金。