题画马
手控柔缰洗刷阑，曾经渴饮九河干。
太平无事边尘静，好入君王十二闲。
鬃振蹄奔势欲驰，龁馀丰草抢头低。
平坡树影凉如洗，却忆瑶池月下嘶。
太平无事边尘静，好入君王十二闲。
鬃振蹄奔势欲驰，龁馀丰草抢头低。
平坡树影凉如洗，却忆瑶池月下嘶。
译文
手握着柔软的缰绳在马栏洗刷马匹，它曾经渴了能饮尽九条河的水。天下太平没有战事边疆平静，正好进入君王的马厩。马鬃抖动四蹄飞奔好像就要奔驰起来，咬完丰美的草后抬起头来。平坡上树影清凉好像被水洗过，却又回想起在瑶池月下嘶鸣的情景。
注释
- 柔缰（róu jiāng）
- 柔软的缰绳。缰绳用于驾驭马匹。
- 洗刷阑（xǐ shuā lán）
- 在马栏里洗刷。阑，同栏，指马栏。
- 九河（jiǔ hé）
- 古代对多条河流的总称，这里形容马饮水量极大。
- 十二闲（shí èr xián）
- 泛指皇家的马厩。闲，马厩。
- 龁（hé）
- 咬。
- 抢（qiāng）
- 触、撞，这里指马头抬起的动作。
- 瑶池（yáo chí）
- 神话传说中西王母居住的地方，这里代表着一种特殊的、带有神话色彩的地方。
赏析
这首诗在意境上，前两联描绘出一幅太平盛世下的马厩之景，后两联则营造出一种带有回忆和遐想的画面，既有现实的平静，又有对往昔的追念。从写作手法来看，前两联实写马的日常状态和所处的太平环境，后两联则通过马的姿态引发联想虚写，虚实结合。在情感表达方面，诗中既有对太平盛世的一种侧面反映，又有一种对往昔马在特殊场景（瑶池）下的怀念之情。主题思想上，借题画之马展现出当时的社会状态以及对往昔的某种追忆，同时也可能暗示着马曾经的壮志和如今的闲适之间的对比。
速览
《题画马》是明代诗人唐文凤的作品，主题为题画诗、咏物、太平盛世、虚实结合。手控柔缰洗刷阑，曾经渴饮九河干。 太平无事边尘静，好入君王十二闲。 鬃振蹄奔势欲驰，龁馀丰草抢头低。 平坡树影凉如洗，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品