题龙池庵三首

译文

为了寻访白云岩而远行，绕过孤峰后道路更偏向南方。龙有时会以小身从井中出现，虎被高僧驯服曾在这庵边出没。禅者之心与游客之思都如同潭水般平静，古佛与寒松一同处在石龛之中。坐在老僧对面没有别的事情，深夜里一起谈论《楞严经》。

精美的房舍原本寄于北山的山岩，新修筑的高斋在岭南这边。山谷幽深而且还有茂密的树林，孤石险峻之处更有虚静的庵堂。听经的野鹿频频窥视门户，静坐的山僧不走出佛龛。客人想要逃避禅修却没有酒可醉，远公对酒的禁制正严格。

雨后山林的雾气在清晨的山岩间散开，望过去美好的景色都在东南方。春天的兰蕙可以种满田亩，千里的湖山都在这庵的视野之中。驯顺的鸽子飞下时展现佛性，飞鹰栖息之处能看到僧人的佛龛。维摩诘如今还多病，谁来探究酬答精妙庄严的佛法呢。

注释

龙见（lóng xiàn）

龙出现。‘见’在这里通‘现’，表示出现的意思。

大士

指德行高尚的人，在这里可能指高僧。

禅心

佛教用语，指清静寂定的心境。

精庐

这里指僧人的住所，也可泛指读书讲学之所。

宴坐

静坐，闲坐。

维摩

维摩诘的省称，是佛教中的一位在家菩萨。

赏析

从文学手法上看，这三首诗运用了描写、叙事等手法。首首诗开篇点明远游的目的和行程，如‘远游为访白云岩，转尽孤峰路更南’，通过行程的叙述引出龙池庵。在描写上，对龙池庵周围的景色描写细致入微，像‘三春兰蕙堪成畹，千里湖山并在庵’，将兰蕙、湖山等自然景色与庵堂相融合，营造出一种宁静而宏大的意境。

在情感表达方面，诗中既有对龙池庵清幽环境的喜爱之情，如对庵堂周边的古佛、寒松、潭水等景致的描写，流露出一种静谧、闲适之感；又有对禅意的感悟与思考，如‘禅心客思俱潭水，古佛寒松共石龛’，把禅心与客思和潭水相类比，表现出一种在禅意氛围中的宁静与超脱。

在意境营造上，通过对龙池庵的自然景观、庵中的佛事以及人物活动的描写，构建出一种清幽、宁静、充满禅意的意境。主题思想上，围绕龙池庵展开，既描绘庵的环境，又阐述庵中的禅意生活，表达了对这种禅意生活的向往与思考。

速览

《题龙池庵三首》是明代诗人唐顺之的作品，主题为写景、禅意、闲适、清幽。远游为访白云岩，转尽孤峰路更南。 龙见小身时出井，虎驯大士旧开庵。 禅心客思俱潭水，古佛寒松共石龛。 坐对老僧无一事，…