游塘候巡公四首

译文

在公门里过了多少年不再犹豫徘徊，住在简陋的茅屋中每天也安然自得。哪里想到头发已经稀疏很久了，却还要跟随地方官吏在路旁奔走。

沙堤上的月色在清晨朦胧不清，曾经在富贵人家门口等候相公。迎合之事没想到还能习惯，回首当年就像在梦中一样。

我像樗树一样无用只知道倾慕那些隐士，柴门终年更加懒得打开。今天偶然做了一场蝴蝶梦，也随着花香气息飞过墙来。

祢衡的狂傲之态又能怎样呢，怀揣的名帖有一半都磨损了。纵然恭敬地拜见长官，也还是比诗人吟诵扛着兵器（出征）要好。

注释

趑趄（zī jū）

行走困难、犹豫不前的样子。

衡茅

衡门茅屋，指简陋的房屋。

樗散（chū sǎn）

樗木材劣，多被闲置，比喻不为世用，无用之人。出自《庄子·逍遥游》。

凿坏（záo pī）

指隐居不仕。典出《淮南子·齐俗训》。

祢生

祢衡，东汉末年名士，以狂傲著称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比、用典等手法。如‘岂谓鬓毛萧瑟久，尚随疆吏路傍趋’将自己的年老与仍要追随官吏奔走形成对比，突出一种无奈之感。‘樗散空知慕凿坏’中用到‘樗散’这一典故，表达自己的无用和对隐士生活的向往。在情感表达上，诗中蕴含着诗人复杂的情绪，既有对自身现状的无奈，如岁月流逝却仍要从事逢迎之事；又有对往昔的追忆，‘逢迎不意犹能惯，回首当年似梦中’将如今的逢迎和往昔如梦般的回忆相对比，流露出一种沧桑感。在意境营造方面，‘沙堤月色晓朦胧’描绘出一种朦胧的清晨月色景象，给人一种清冷、虚幻的感觉，为下文对往昔在朱门等候相公之事增添了一种如梦如幻的氛围。主题思想上反映了诗人在官场中的矛盾心理，既厌倦官场的逢迎，向往隐士生活，又不得不周旋其中。

速览

《游塘候巡公四首》是明代诗人唐顺之的作品，主题为叹身世、官场感、怀旧事、用典故。公门几岁罢趑趄，俯仰衡茅每晏如。 岂谓鬓毛萧瑟久，尚随疆吏路傍趋。 沙堤月色晓朦胧，曾向朱门候相公。 逢迎不意犹能惯，…