坐亭有感与友清话二首

译文

微微暑气侵入清凉之中，天气半晴半阴，适宜养花的天气像是深知主人心意。只是除去蔓草开辟小路，遗憾松根不能长到百丈之长。东边传来梵音如鲸鱼入谷般低沉深远，西边山上瀑布像白练飞于小山。座中有客人悠闲地评论历史，又有几人能有赤诚之心映照古今呢。送春归去时春天的景色已将尽，雨使得云像重重叠叠的山峦。惭愧我没有好诗来描绘这美景，赞赏你有能力力挽狂澜。在水心亭子谈心相会，在虚白堂中袖手旁观。击缶放声高歌席地而坐安稳自在，这是自己无官一身轻的情趣。

注释

梵音（fàn yīn）

指佛的声音，也指诵经声。源于佛教用语，是一种清净、祥和的声音象征，在这里用来形容东边传来的宗教声音，增添一种空灵的氛围。

鲸入壑（jīng rù hè）

像鲸鱼进入山谷，形容声音低沉深远。这里是用来形容梵音的低沉，运用了比喻的手法，将无形的声音具象化。

练飞岑（liàn fēi cén）

像白色的绸带飞于小山。‘练’指白色的绸带，这里将瀑布比作白练；‘岑’指小而高的山，生动地描绘出瀑布的形态。

阑珊（lán shān）

将尽、衰落的意思。如‘灯火阑珊处’，这里描绘春事将尽的暮春景象。

箕踞（jī jù）

一种不拘礼节、傲慢不敬的坐法，两脚张开，两膝微曲地坐着。这里表现出诗人的洒脱自在。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带感慨的氛围。首联通过描写微暑与半晴半阴的天气，为全诗奠定了一种凉爽而略带惆怅的基调，‘养花天为主人深’将天气拟人化，赋予其情感，仿佛天气善解人意。颔联‘除教蔓草开三径，恨不松根长百寻’运用对比手法，一‘除’一‘恨’，表达出一种对园林景色的期望与遗憾交织的情感。颈联‘东郭梵音鲸入壑，西山瀑布练飞岑’从听觉和视觉两个角度描写周边的景色，东郭的梵音如鲸入壑，以动写静，而西山瀑布像白练飞于小山，画面感极强，对仗工整。尾联‘坐中有客闲评史，几见丹心照古今’由景入情，从闲评历史中感叹赤诚之心的难得。

第二首诗中，‘送归春事已阑珊，雨惹云衣万叠峦’描绘出暮春时节的景象，春雨与山峦交相辉映，‘愧我无诗虚好景，多君有力障狂澜’用自谦的方式对比出友人的不凡能力，情感真挚。‘水心亭子论心会，虚白堂中袖手观’点明地点与行为，在特定的场景下表现出与友人相聚时的惬意与自在。最后‘击缶浩歌箕踞稳，自家风味欲无官’则传达出一种超脱官场，享受自我的心境，表达出诗人对自由、闲适生活的向往。整体上两首诗既写景色又融入情感与思考，展现出诗人丰富的内心世界。

速览

《坐亭有感与友清话二首》是明代诗人夏良胜的作品，主题为写景、抒情、闲适、清幽。微暑侵凉晴半阴，养花天为主人深。 除教蔓草开三径，恨不松根长百寻。 东郭梵音鲸入壑，西山瀑布练飞岑。 坐中有客闲评史，…