乐府二首题曾时进双挽卷

译文

五座山峰高耸，五座山峰高耸。微微细雨就能润泽天下，何必使用桔槔这样辛劳（去灌溉）。萧瑟的风声中树木发出悲哀的呼啸，人的生命踪迹与蓬蒿有很大不同。芗溪清澈，芗溪清澈。时光就像白天和黑夜交替，干涸一次又满盈一次。从今以后霜月之夜乌鸦啼叫得更厉害，不要让哀伤的孝子听到。

注释

肤寸（fū cùn）

古长度单位，一指宽为寸，四指宽为肤。此处‘肤寸雨天下’形容雨虽小但能润泽广大的区域。

桔槔（jié gāo）

一种井上汲水的工具。

风木（fēng mù）

比喻父母亡故，不及奉养。典故出自《韩诗外传》卷九，皋鱼曰‘树欲静而风不止，子欲养而亲不待也’。

芗溪（xiāng xī）

溪水名称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以‘五峰高’和‘芗溪清’起兴，引出后面关于人生、孝子悲思等内容。在情感表达方面，诗中充满了对孝子的同情以及对人生多变的感慨。诗中通过描写自然景象如‘五峰高’‘肤寸雨天下’‘萧萧风木’‘芗溪清’等营造出一种深沉而略带哀伤的意境。主题思想上，既包含了对生命轨迹无常的思考，也表达了对处于哀伤中的孝子的怜惜之情。诗的前半部分以山峰为背景，后半部分以溪水为依托，两者相互映衬，加深了情感的表达深度。

速览

《乐府二首题曾时进双挽卷》是明代诗人夏良胜的作品，主题为感时伤事、比兴手法、孝子主题、人生感慨。五峰高，五峰高。 肤寸雨天下，桔槔胡尔劳。 萧萧风木增悲号，人生踪迹殊蓬蒿。 芗溪清，芗溪清。 年光似昼夜，一涸复一盈…