和冯慕冈年兄五诗 其三 龙兴寺候逮

译文

带着枷锁从南方而来似乎有所收获，声音洪亮、面容平和。在龙兴寺等候被捕四十日，皇上的诏令看了两三遍。刚刚领悟到伟大的治国之道汇聚于皇祖之处，果然觉得深深的忧虑会增加许多智慧。哪怕是只有百步距离的简陋门户也可以进入，为彰显法纪以报答皇恩。十间用椽搭建的草屋破旧积尘，门外时常听到前来讨债的人。有妾室抱着幼子都还年幼，兄长依赖嫂子才没有太多忧愁。远地寄来棉衣而不落泪，深秋披着葛衣已经忘却自身的艰辛。珍惜针线活计莫要轻视，生病的妻子靠着我只能穿着补丁衣服。过去听说尧帝阶前有指佞草，想来是如今那些谏官御史之类的人。不要说奸佞之人太多指佞草就完全不起作用，应当是奸佞之人太多草就不灵验了。如果真的像审判案件一样将皋陶这样的贤臣囚禁，为何独独为被囚禁的夏君感到悲痛呢？如何能够既没有奸佞之人也没有指佞草，让尧帝和皋陶这样的贤臣永远欢乐。

注释

缧绁（léi xiè）

捆绑犯人的绳索，这里指代被囚禁或者被押送的状态。

萧寺

原指佛寺，因为梁武帝萧衍造佛寺，命萧子云飞白大书‘萧寺’，所以后世称佛寺为萧寺。

衡门

横木为门，指简陋的房屋。

悬鹑（xuán chún）

鹌鹑毛斑尾秃，似披敝衣，因以‘悬鹑’形容衣服破烂。

指佞草

传说中能识别奸佞的草，比喻忠诚正直。

珥笔（ěr bǐ）

指在朝为官，也可指谏官侍从等。

谳狱（yàn yù）

审理案件。

皋士

指皋陶之类的贤能之士。

夏君

这里可能是指特定的被囚禁而值得同情的人，具体需结合更多背景知识。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。诗中通过描述自己的境遇如‘十椽草屋破生尘，户外时闻索债人’等句，是具体的叙事，描绘出自身生活的困窘。而在情感表达方面，复杂而深沉，既有对皇恩的一种态度，又有对自身家庭困境的无奈和对妻子家人的怜惜。在意境营造上，通过描写破败的居住环境、艰难的家庭状况，营造出一种穷困潦倒的氛围。主题思想较为多元，既有对自身命运在法纪之下的思考，也有对奸佞与贤能等社会现象的思索。在表达上较为直白、质朴，将内心的想法和实际的生活场景不加过多修饰地呈现出来，给读者一种直观的感受，使读者能深入体会到诗人复杂的心境。

速览

《和冯慕冈年兄五诗 其三 龙兴寺候逮》是明代诗人曹于汴的作品，主题为叙事诗、抒情、困窘、法纪。缧绁南来若有得，语音充朗貌颜和。 萧寺候逮四十日，御制披观三两过。 方窥大道萃皇祖，果觉殷忧增慧多。 百步衡门亦可入，…