步韵报卢茂才桥梓并致诸友二首
断梗飘飘倚日边，每逢貂使夜为年。
空劳青眼窥亲舍，几向红尘觅性天。
到底袖藏辞绶草，也知囊乏买山钱。
丹心一片从来热，忍过西山酌冷泉。
济济冠绅集讲堂，言成铿韵步成芳。
主张潘氏教无类，孝义卢家斐有章。
岁若虚浮空发短，学无实地秪心长。
谭冯诸子吾知否，夜夜心旌自北翔。
空劳青眼窥亲舍，几向红尘觅性天。
到底袖藏辞绶草，也知囊乏买山钱。
丹心一片从来热，忍过西山酌冷泉。
济济冠绅集讲堂，言成铿韵步成芳。
主张潘氏教无类，孝义卢家斐有章。
岁若虚浮空发短，学无实地秪心长。
谭冯诸子吾知否，夜夜心旌自北翔。
译文
像断梗一样在日边飘飘荡荡，每次遇到传诏的使者都觉得夜晚如同一年般漫长。徒然以敬重的眼神遥望家乡，多次在尘世中寻觅天性。最终还是在袖中藏着辞官的决心，也知道口袋里缺乏买山隐居的钱。一片丹心从来都是炽热的，怎忍心到西山去喝那冰冷的泉水。
众多的官吏绅士聚集在讲堂，言辞形成铿锵的韵律脚步留下美好的痕迹。秉持潘氏有教无类的理念，卢家的孝义很有规章。岁月如果虚度就徒然头发变短，学问没有实在的根基只是心有长远之志。谭冯诸位先生我不知道吗，每夜我的心都像旗帜向北飘飞。
注释
- 断梗（duàn gěng）
- 比喻漂泊不定。梗，植物的枝茎。
- 貂使（diāo shǐ）
- 指传诏的使者，貂为貂尾，为古代侍从官员的冠饰。
- 青眼（qīng yǎn）
- 表示对人喜爱或器重，出自《晋书·阮籍传》。
- 亲舍（qīn shè）
- 指父母居住的地方，也借指故乡。
- 辞绶草（cí shòu cǎo）
- 表示辞官的意向，绶草为一种草。
- 买山钱（mǎi shān qián）
- 指归隐的费用。
- 心旌（xīn jīng）
- 指心神，心意。
赏析
从文学手法上看，这两首诗运用了多种典故，如‘辞绶草’‘买山钱’等，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在对仗方面，‘济济冠绅集讲堂，言成铿韵步成芳’等句对仗工整，节奏明快，体现了律诗的格律之美。
情感表达上，既有漂泊在外的孤独、对家乡的思念，又有对自身境遇的感慨，如在官场中虽有丹心但面临诸多无奈，同时表达了对孝义、学问等的思考和尊崇。
在意境营造方面，‘断梗飘飘倚日边’勾勒出一种漂泊无依的画面，‘空劳青眼窥亲舍’营造出一种遥望家乡却无法归去的惆怅意境。
主题思想涵盖了个人境遇、思乡之情、对孝义与学问的看法等多个方面，反映出诗人复杂的内心世界和对生活多方面的思考。
速览
《步韵报卢茂才桥梓并致诸友二首》是明代诗人曹于汴的作品，主题为思乡情、仕途感、用典故、言志诗。断梗飘飘倚日边，每逢貂使夜为年。 空劳青眼窥亲舍，几向红尘觅性天。 到底袖藏辞绶草，也知囊乏买山钱。 丹心一片从来热，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品