杂咏

译文

松涛发出清脆的声响，如同美妙的天籁之音，泉水流淌的声音仿佛能洗去尘世的庸俗。天上的白云可以赠送客人，明亮的月亮懂得挽留客人。秋霜中的杵声像是在舂捣清瘦的身躯，风中的灯火扬起思乡的梦念。空旷的山峦中有雨丝悬挂之处，残断的水滨有云彩落下之时。

注释

清籁（qīng lài）

清亮的声音，常指自然界的声响，如松涛声等。

浣（huàn）

洗，这里用泉水声浣俗尘，是一种诗意的表达，指泉水声仿佛能洗净尘世的俗气。

霜杵（shuāng chǔ）

指在秋霜季节里的杵声。杵，捣衣棒，这里用来表达一种清冷、孤寂的氛围。

断浦（duàn pǔ）

断绝不通的水滨，常给人一种荒凉、寂寥的感觉。

赏析

这首诗在意境营造上极富特色，诗中描绘了松响、泉声、白云、明月、霜杵、风灯、空山悬雨、断浦落云等多种自然景象，组合成了一幅空灵、清幽、又略带孤寂的画面。从写作手法来看，诗人运用了拟人的手法，如‘白云堪赠客，明月解留人’，赋予白云可赠、明月会留人的人类情感和行为，生动而有趣。在情感表达方面，既有对自然的喜爱与陶醉之情，如松泉之景带来的清新感受；又有一种淡淡的孤独和思乡之情，像‘风灯扬梦思’里隐隐透露的思绪。主题思想上，诗人通过对自然景色细致的描绘，表达了自己对宁静自然生活的向往，同时也流露出内心深处的些许寂寥。整首诗没有直白的抒情，但通过对景色细致入微的刻画，让读者能深切感受到诗人复杂的情感。

速览

《杂咏》是明代诗人梁小玉的作品，主题为写景、清幽、拟人、思乡。松响翩清籁，泉声浣俗尘。 白云堪赠客，明月解留人。 霜杵舂清骨，风灯扬梦思。 空山悬雨处，断浦落云时。