怀赵太史

译文

炎热的夏天打开了门户，巨大的水泽划分开天地鸿蒙。那山就像是浮邱伯，我追随太史公出游。听到笙声便怀想起远方的离别之人，回忆往昔衣袖相牵的相逢。抬头向天边遥望，回头看那祥瑞的紫气正盛。自从和赵太史分别之后，翰林院与粤地相隔甚远。他像是归隐之人栖身于药市，又像是神仙客居在蓬莱仙境。他身佩宝剑，足踏星辰，有着如美玉般的文章才华。山前的桃李树，春天一到就竞相开放。

注释

朱明

夏季的别称。《尔雅·释天》：‘夏为朱明。’

洞户

门户。‘洞’有幽深、透彻之意，这里形容门户。

巨浸

大湖。浸，有浸泡、淹没之意，这里指大片的水域。

判

分开。如‘判若两人’的‘判’，在这里描绘出巨浸划分鸿蒙的态势。

鸿蒙

宇宙形成前的混沌状态。这里用以表示天地未开之时的宏大景象。

浮邱伯

传说中的仙人。这里用来比喻山，增添山的神秘色彩。

挹袖

牵住衣袖。‘挹’有拉、牵引之意，此词描绘出昔日相逢时亲密的场景。

銮坡

翰林院的别称。点明与友人相隔甚远的距离感。

隐沦

隐士。指友人赵太史如隐士般栖身于药市的状态。

琬琰（wǎn yǎn）

美玉。这里用以形容赵太史的文章才华如同美玉般美好。

赏析

从文学手法上看，首联‘朱明开洞户，巨浸判鸿蒙’运用夸张和想象的手法，描绘出宏大开阔的景象，‘朱明’‘巨浸’等词汇展现出一种壮阔感，为全诗奠定了磅礴的基调。颔联将山比作浮邱伯，是一种巧妙的比喻，既增添了山的神秘色彩，又引出对太史公的追随之情。颈联‘听笙怀远别，挹袖昔相逢’通过听觉和回忆往昔相逢场景的描写，从眼前的笙声联想到远方之人，虚实结合，情感真挚动人，表达出对友人深深的思念。尾联‘翘首天边望，回看紫气雄’则是通过动作描写，翘首张望和回看的动作，将对友人的牵挂与对祥瑞的期待融合起来。诗中对赵太史的描写充满敬仰之情，如‘剑履星辰上，文章琬琰才’，用形象的语言描绘出他的不凡气度和卓越才华。整首诗意境开阔宏大，既有对自然景象的描绘，又有对友人的思念和敬仰之情，主题围绕对赵太史的怀念展开，将友情与对友人的敬重在宏大的意境中展现得淋漓尽致。

速览

《怀赵太史》是明代诗人梁楠的作品，主题为怀人、壮阔、敬仰、思念。朱明开洞户，巨浸判鸿蒙。 山是浮邱伯，游追太史公。 听笙怀远别，挹袖昔相逢。 翘首天边望，回看紫气雄。 一别师雄后，銮…