和荅东源

译文

庭院中的菊花在深秋时节自然奇美，根株的美丑又有谁去分辨呢。悠闲地对着台阶静静等候前来的客人，写了和陶渊明《止酒》诗相和的诗。颖阳的茅屋辜负了那奇景，分别久了容颜在尘世中更加苍老丑陋。小径边的菊花无端地频繁进入梦中，老朋友今天有了新的诗作。

注释

妍媸（yán chī）

美好和丑恶。

苂（yíng）

此处可能为‘迎’的通假字，迎接的意思。

老媸（lǎo chī）

衰老丑陋。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联运用了白描手法，简单勾勒出深秋院菊奇美却无人辨根株妍媸的画面，为全诗奠定了一种清幽、静谧的氛围。颔联中‘闲阶静对’四个字，写出诗人的闲适与寂寥，‘和得渊明止酒诗’又巧妙地化用陶渊明的典故，增添了诗歌的文化底蕴。颈联中‘颖阳茅屋’点明地点，‘负离奇’有一种辜负美景的惆怅之感，‘别久尘容更老媸’将久别后的容颜变化直白地写出，表达出时光流逝的感慨。尾联‘径菊无端频入梦’，采用拟人手法，赋予菊花‘无端入梦’的动作，实则是诗人对故人深深的思念，‘故人今日有新诗’则呼应了诗题中的‘和荅’，使诗歌结构完整。情感表达方面，诗中既有对时光易逝、容颜老去的感伤，又有对故人的思念之情，还有在清幽环境中的闲适之情。在意境营造上，通过描写深秋的菊花、颖阳的茅屋、梦中的径菊等意象，营造出一种清幽、寂寥又略带惆怅的意境。主题思想主要围绕着诗人的生活境遇、对时光与故人的感怀展开。

速览

《和荅东源》是明代诗人符锡的作品，主题为感时光、念故人、用典故、写秋菊。院菊深秋故自奇，根株谁复辨妍媸。 闲阶静对苂来客，和得渊明止酒诗。 颖阳茅屋负离奇，别久尘容更老媸。 径菊无端频入梦，…