观余尚书边战图二首

译文

灵州、夏州城边沙地上春草生长，贺兰山脚下很少有行人往来。神枪火炮连天而起，河套地区年年都平定了胡虏的兵尘。兵车战马如云般众多，火炮声如雷般震响，边墙像月亮一样连接着烽火墩台。娘娘滩上黄河的冰冻结在一起，看不到胡人的骑兵前来放牧了。

注释

灵夏

灵州和夏州，是古代边疆地区的地名。

靖虏

平定胡虏。靖，有平定、使秩序安定之意；虏，这里指北方的少数民族敌人。

墩台

烽火台。古代边防用于传递军情的高台建筑。

赏析

这首诗在意境上，前两句通过描写灵夏城边、贺兰山的景象，营造出一种边境地区的萧索寂静氛围，为后文的战争场景作铺垫。而后几句则通过描绘神枪火炮震天、车骑连云等宏大的战争场面，形成了动静对比，凸显出明朝军队在边战中的强大实力。在写作手法上，运用了白描的手法，如“灵夏城边沙草春，贺兰山下少行人”简洁而生动地勾勒出边境的景象。同时采用了侧面烘托，像“娘娘滩上河冰合，不见胡儿牧马来”，以不见胡儿牧马侧面表现出战争胜利后的边境安宁。在情感表达方面，诗人对余尚书边战的胜利充满了自豪与赞扬之情，也表达出对边境安宁的欣慰。主题思想上，通过描写边战图中的战争场景和边境安宁的景象，展现出边战的胜利成果以及对国家边防稳固的歌颂。

速览

《观余尚书边战图二首》是明代诗人黄瑜的作品，主题为边塞诗、战争胜利、边境安宁、白描手法。灵夏城边沙草春，贺兰山下少行人。 神鎗火炮兼天起，河套年年靖虏尘。 车骑连云炮震雷，边墙如月接墩台。 娘娘滩上河冰合，…