大足县
稻满平畴水满渠，舍南舍北竹疏疏。
吴侬莫说吴中乐，到处青山好卜居。
方池鹅鸭乱晴波，丰草牛羊散暖坡。
如此山居元不恶，我生何地着云窝。
吴侬莫说吴中乐，到处青山好卜居。
方池鹅鸭乱晴波，丰草牛羊散暖坡。
如此山居元不恶，我生何地着云窝。
译文
稻田布满平坦的田野，沟渠也被水灌满，房屋南北两侧竹子稀稀疏疏。吴地之人不要总是说吴中的快乐，到处的青山都是适宜居住的好地方。方形池塘里鹅鸭搅乱了晴日的水波，茂盛的草地上牛羊散布在温暖的山坡。像这样的山居生活原本就不坏，我这一生该到哪里去建造我的隐居之所呢。
注释
- 平畴（píng chóu）
- 平坦的田野。畴，本义为已耕作的田地，这里指田野。
- 卜居（bǔ jū）
- 选择居住的地方。卜，有占卜、选择的意思。
- 元（yuán）
- 原本，本来。
- 着（zhuó）
- 放置，这里可理解为建造。
- 云窝（yún wō）
- 本意为云雾缭绕的居所，这里指代隐居之所。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“稻满平畴水满渠，舍南舍北竹疏疏”，简单几笔勾勒出一幅田园风光图，将稻田、水渠、房舍、竹林等田园元素组合在一起，画面感十足。在情感表达方面，诗中既有对眼前大足县田园生活的喜爱与欣赏，像诗中描绘田园景象时充满生机与闲适之感，又有对自身归宿的一种迷茫情绪，如“我生何地着云窝”。在意境营造上，通过描写田园里稻、水、竹、鹅鸭、牛羊等常见事物，营造出一种宁静、和谐、质朴的田园意境。主题思想上，既展示了大足县田园生活的美好，也反映出诗人在面对这种美好时对自身安居之所的思考。
速览
《大足县》是明代诗人程本立的作品，主题为田园诗、白描、闲适、喜爱。稻满平畴水满渠，舍南舍北竹疏疏。 吴侬莫说吴中乐，到处青山好卜居。 方池鹅鸭乱晴波，丰草牛羊散暖坡。 如此山居元不恶，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品