滇阳病起

译文

书签和药包放在客居的窗间，病中的一个月闲得吟成了诗。每天相看都是美好的景色，人与人之间的情谊谁能比得上青山（长久不变）呢。在天涯之地病后生命如同丝线般脆弱，哪里还能有旧时的模样。有客人告别汴州离去，传闻恐怕很快就会波及到我的儿子。

注释

滇阳

地名，诗题中的滇阳点明写诗的地点。

裹（guǒ）

包裹，这里‘药裹’表示装着药的包裹。

赏析

从文学手法上看，首联‘书签药裹客窗间，一月吟成病里闲’通过描写客窗间的书签和药包这两个典型的物品，点出自己客居生病的状态，‘一月吟成’体现出养病时间之长，在闲适中透着淡淡的无奈。颔联‘日日相看好颜色，人情谁得似青山’运用对比手法，将青山的长久不变与人情的易变作对比，青山每日都是好颜色，而人情却难以持久，借景抒情，表达出对人情淡薄的感慨。颈联‘天涯病后命如丝，岂复形容似旧时’直抒胸臆，写出病后身体的虚弱，生命的飘摇。尾联‘有客相辞汴州去，传闻政恐到吾儿’则设置悬念，客辞汴州，传闻将至吾儿，给读者留下想象空间，增加了诗歌的故事性与情感的深沉度。从情感表达来说，全诗既有客居他乡的孤独，又有患病后的衰弱与对生命的担忧，还有对人情淡薄的失望。在意境营造上，通过客窗、病体、青山等意象，营造出一种孤独、凄凉又略带对世情无奈的意境。主题思想围绕着客居、生病、人情等展开，表达出诗人复杂的人生境遇与内心感受。

速览

《滇阳病起》是明代诗人程本立的作品，主题为客居诗、感病吟、人情叹、借景情。书签药裹客窗间，一月吟成病里闲。 日日相看好颜色，人情谁得似青山。 天涯病后命如丝，岂复形容似旧时。 有客相辞汴州去，…