和气致祥卷为黄州刘太守敬之赋次其韵二首 其二 折梅结实

译文

钤斋流传着盛美的事情，寒瓶中满含着春意。祥瑞的册牒征召刘宠，诗笺传至管宁之处。老树枝条稀疏地缀着白色花朵，美好的果实随意地垂着青色。多少闲置的花木，正等待着迅雷来激发它们的生机。（石榴）不需要九夏之风长时间地吹拂滋养，祥瑞的石榴怎会与野花相同。树根浸润着一勺之水凝聚出碧绿的烟雾，花朵映照窗纱被露水洗涤而呈现出红色。郡中的宾客多次听闻（石榴）盛开而举办盛大的观赏活动，园丁怎敢邀功。玄都观之事再次发生并非虚假的征兆，名声气节与官阶资望看来两者都会崇高。

注释

钤（qián）斋

钤，本义是指印章。钤斋可能是指刘太守的书房之类的地方。

瑞牒（dié）

瑞，祥瑞；牒，文书。瑞牒指吉祥的文书。

勾萌

草木的芽苗。

九夏

夏季，因夏季有九十天，故称九夏。

玄都

这里可能用了玄都观的典故，有一定的象征意义，与人事的兴衰等有关。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘瑞牒征刘宠，诗邮到管宁’，通过引用刘宠和管宁的典故，增添了诗歌的文化底蕴。在描写上细致入微，‘老枝疏缀白，佳实乱垂青’生动地描绘出梅花枝干与果实的形态，色彩对比鲜明。情感表达上，诗中通过对梅花结实、石榴生长等美好事物的描写，表达出一种对美好事物的赞美之情。在意境营造方面，通过对寒瓶着春意、花木待迅霆、石榴花映窗纱等画面的构建，营造出一种充满生机而又静谧美好的意境。主题思想上，既表达了对黄州刘太守的敬重与祝福，也传达出对美好品德与高洁名声的向往。

速览

《和气致祥卷为黄州刘太守敬之赋次其韵二首 其二 折梅结实》是明代诗人程敏政的作品，主题为咏物、赞美好事、用典、写景。钤斋传盛事，春意着寒瓶。 瑞牒征刘宠，诗邮到管宁。 老枝疏缀白，佳实乱垂青。 多少闲花木，勾萌待迅霆。 长养无烦九夏风…