早秋游城南宗家园亭次韵周伯常中允二首
苍颜一去成尘土，白日重来感岁华。
多谢诸公同驻马，却怜犹子解持家。
高城暮鼓催归急，不得临风奠一瓜。
愔愔残暑逗轻纱，马入南园识旧家。
邻酿旋分燕市酒，土宜时供歙州茶。
田苗有雨秋初熟，林影无风昼不哗。
我已分为东道主，请君随赏四时花。
译文
宗家的前辈当时喜爱种花，到如今园林池馆还屹立在堤沙之上。容颜老去人已化为尘土，太阳再次升起时感叹岁月的流逝。非常感谢各位一同停马驻足，又怜惜晚辈懂得操持家业。高高的城墙上暮鼓敲响催促着赶快回去，不能够迎着风去祭奠一下（宗老）献上一个瓜。
和暖的残暑像轻纱一般，马进入南园就认出了以前的家。邻家的酒很快就分来了燕市的酒，当地特产时常有歙州的茶。田里的禾苗有雨滋润在初秋就快成熟了，树林的影子没有风时在白天也不喧闹。我已经自认为是东道主了，请您随时来观赏四季的花。
注释
- 次韵（cì yùn）
- 旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
- 宗老（zōng lǎo）
- 同族的老长辈。
- 苍颜（cāng yán）
- 苍老的容颜，这里指代宗老。
- 犹子（yóu zǐ）
- 侄子或侄女，这里指晚辈。
- 愔愔（yīn yīn）
- 形容安静和悦的样子。
- 土宜（tǔ yí）
- 各地不同性质的土壤，对于不同的生物各有所宜，这里指当地特产。
- 歙州（shè zhōu）
- 古地名。
赏析
从文学手法上看，这两首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首诗首联通过描述宗老种花，池馆尚存，勾勒出往昔的盛景，这是叙事，同时为下文的抒情做铺垫。颔联‘苍颜一去成尘土，白日重来感岁华’，将今昔对比，以景衬情，人已逝去，岁月不再，充满了对时光流逝和故人不在的感伤。颈联‘多谢诸公同驻马，却怜犹子解持家’，从对众人的感谢和对晚辈持家的欣慰中，也透露出人事变迁后的复杂情感。尾联‘高城暮鼓催归急，不得临风奠一瓜’，以暮鼓催归，想祭奠而不能的遗憾作结，余味悠长。
第二首诗首联描绘残暑景象，马识旧家，有一种淡淡的怀旧感。颔联写燕市酒、歙州茶，选取具有地域特色的事物，丰富了诗歌的内容。颈联通过描写田苗、林影，动静结合，‘田苗有雨秋初熟’是动态的生长景象，‘林影无风昼不哗’是静态的画面，表现出园中的生机与宁静。尾联‘我已分为东道主，请君随赏四时花’，则体现出一种热情好客的情感，使诗歌在一种较为积极的氛围中结束。整体情感表达丰富多样，既有对往昔的怀念，对时光人事的感慨，又有对当下生活的描绘与热情好客的情感。在意境营造上，有往昔盛景的回忆，有残暑的宁静画面，还有田园生活的闲适感等交织在一起。主题思想围绕着对宗家园亭的游览感触，既有对宗家前辈的缅怀，也有对当下生活状态的呈现。
速览
《早秋游城南宗家园亭次韵周伯常中允二首》是明代诗人程敏政的作品，主题为怀人、写景、叙事、感慨。宗老当时喜种花，至今池馆压堤沙。 苍颜一去成尘土，白日重来感岁华。 多谢诸公同驻马，却怜犹子解持家。 高城暮鼓催归急，…