次韵赠象谦侍御

译文

往昔的声誉显然重视六廉的标准，新担任御史的你被士人所敬重。河流水涨雨足千船行驶畅快，海国风清气爽万灶整肃。九泽有防范首先要节省费用，三边没有积蓄正需要盐。长淮南北是你巡视之处，不知又增添了多少匡时的策略。遥远相别不知相距的路程有多少，再次重逢惊讶岁月流逝很多。我又进入了藏书著述之地，羡慕你长久擅长政事。两岸狂风吹着驿道边的柳树，一帆在新雨下驶下官河。留题正为书写忘年之交的情谊，怎敢在诗坛与你比试才华。

注释

六廉

指的是古代考察官吏的六项标准，廉善、廉能、廉敬、廉正、廉法、廉辨。

豸冠（zhì guān）

古代执法官吏戴的帽子，借指御史。

万灶

指代众多的军队灶炊，这里形容军队等的规模或者管理情况。

九泽

古代的九大湖泊，也泛指湖泊。

三边

泛指边疆，多指明代的延绥、甘肃、宁夏三地区。

图书府

指的是收藏、著述图书的地方。

政事科

与政事相关的门类或者方面。

忘年契

指的是不拘年龄辈分而结交为朋友的情谊。

伏波

汉代将军名号，这里指代有才华、有战功的人。

赏析

这首诗在意境上，既有描绘关河、海风等宏大景象，营造出一种开阔又带有使命感的氛围，如‘关河雨足千艘快，海国风清万灶严’展现出在良好环境下的繁荣与整肃。写作手法上，叙事与抒情相结合，前几句描述对方的政绩和工作相关情况，后几句表达对重逢的感慨和对彼此不同境遇的感叹。情感表达丰富，既有对友人政绩的肯定与钦佩，如‘九泽有防先节费，三边无积正需盐’体现对友人在政事上深谋远虑的赞赏；又有重逢后的惊喜和对时光流逝的感叹，像‘远别相望路几何，重逢惊阅岁华多’。主题思想围绕着对友人的赞赏、重逢之感以及对时政等相关事务的涉及。整首诗用词较为平实但表意准确，结构上层次分明，从对友人的公事方面的关注到私人重逢的感慨过渡自然。

速览

《次韵赠象谦侍御》是明代诗人程敏政的作品，主题为赞友人、重逢感、叙事诗、时政涉。旧誉分明重六廉，豸冠新望士初厌。 关河雨足千艘快，海国风清万灶严。 九泽有防先节费，三边无积正需盐。 长淮南北巡行地，…