山水小画二首为张尚相题

译文

山峦的颜色比染过的还要青，松树下的阴影如同扫帚未扫开般浓郁。水边芳草萋萋的地上，才看到有两个人走来。端正地坐在秋天的树林下，悠闲自在，古朴的意趣油然而生。山风吹过，耳朵里清净无比，山涧泉水声幽静到了极点。

注释

翛（xiāo）然

形容无拘无束、自由自在的样子

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了白描手法，如‘山色青于染，松阴扫未开’，简单几笔勾勒出山水的景色，生动而形象。在情感表达方面，诗中传达出一种闲适、清幽的情感，像‘危坐秋林下，翛然古意生’，描绘出一种悠然自得的状态。在意境营造上，通过对山水、松阴、芳草地、秋林、涧泉等自然景物的描写，营造出清幽、古朴的意境。主题思想上主要是描绘山水间的宁静与美好，表达对这种自然之境的喜爱与向往。整体诗风简洁明快，用词虽不华丽但精准地传达出画面感。

速览

《山水小画二首为张尚相题》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、闲适、清幽、古朴。山色青于染，松阴扫未开。 水边芳草地，才见两人来。 危坐秋林下，翛然古意生。 山风吹耳净，幽绝涧泉声。