元夕灯诗十首应制 起火
须臾响作春雷起，万紫千红献帝前。
曾烧银烛照红妆，贪睡花神梦正长。
高卧不知身已幻，碧纱笼里度春光。
内前花炬刻金莲，彻送儒臣事漫传。
此夕一枝光照夜，顾因观赏监当年。
煌煌火树照金门，不倩韩郎为染根。
御苑春光长不老，好花开到木香盆。
银缸分出影参差，旋点朱英上绿枝。
一夕自开还自谢，化机谁谓有停时。
一种名花号玉簪，冰容斜倚翠云衾。
谁知点缀春宵景，尽把芳心变赤心。
字画依稀古老钱，火中埋没几团圆。
休言转眼全无用，买断鳌峰不夜天。
鳌山花卉竞春红，舞蝶时来趁煖风。
一霎不知何处在，恍疑飞过漆园东。
夜深灯火下蓬莱，一片飞霞烛上台。
箫鼓不惊仙漏永，芙蓉芍药满山开。
巨鳌峰下彩云深，谁遣秋容入上林。
始觉化工生意溥，菊花新放满枝金。
译文
灵动的火苗转眼变成一缕青烟，被暖风吹向碧云旁边。不一会儿响声如同春雷乍起，万紫千红的景象呈现在帝王面前。曾经燃烧银烛映照美丽女子，贪睡的花神正做着长梦。高卧其中不知自身已化为虚幻，在碧纱笼罩下度过春光。皇宫前花形的火炬刻成金莲模样，彻夜燃送之事只是随意流传。这个晚上一支花形火炬照亮黑夜，或许因为观赏比得上当年。辉煌的火树映照金门，不用请韩郎来为它染色。御苑中的春光永远不会消逝，美好的花朵开到木香盆里。银灯分出参差不齐的光影，随即点染朱红的花朵于绿枝之上。一个晚上自己盛开又自己凋谢，造化之机谁说有停止的时候。有一种名贵的花叫做玉簪，冰清玉洁的姿容斜靠在翠云般的被褥上。谁知道用来点缀春宵的景色，全部把芳心变成赤诚之心。字的形状模糊像古老的铜钱，在火中被埋没了多少团圆的形状。不要说转眼间就完全没有用处，买断鳌峰的不夜天。鳌山的花卉竞相在春天盛开，飞舞的蝴蝶时常趁着暖风而来。一瞬间不知飞到哪里去了，恍惚间怀疑飞到了漆园东面。深夜灯火照亮蓬莱仙境，一片飞霞映照在烛台之上。箫鼓之声没有惊扰天上的仙漏滴下的长久时光，芙蓉和芍药开满了山。巨大的鳌峰下彩云深深，是谁让秋天的景色进入上林苑。才发觉大自然的创造力生机广博，菊花新开放满枝金黄。
注释
- 须臾（xū yú）
- 极短的时间，片刻。
- 倩（qìng）
- 请，央求。
- 漫传（màn chuán）
- 随意流传。
- 旋（xuán）
- 不久，很快地。
- 化机（huà jī）
- 造化的生机。
赏析
从文学手法上看，这首组诗运用了丰富的比喻和想象。如‘活火翻成一缕烟，暖风吹上碧云边’把火苗比作可以被风吹到碧云边的轻烟，形象地描绘出火苗的灵动与缥缈。‘须臾响作春雷起，万紫千红献帝前’将烟火的声响比作春雷，把烟火营造出的绚丽色彩想象为万紫千红敬献给帝王，画面感极强。在情感表达上，一方面通过描绘元夕的灯火盛景，展现出节日的热闹和繁荣，有一种对节日欢乐氛围的渲染，同时又隐隐含有对宫廷的歌颂，如‘御苑春光长不老，好花开到木香盆’等句体现出宫廷的美好和永恒。在意境营造方面，通过对灯火、花卉、烟火等元素的描写，营造出了绚烂、奇幻的元夕意境。主题思想上，既描绘了元夕的灯景和宫廷的景象，也在一定程度上反映了宫廷生活的奢华以及对自然造化的感叹。
速览
《元夕灯诗十首应制 起火》是明代诗人程敏政的作品，主题为应制诗、写景、宫廷、节日。活火翻成一缕烟，暖风吹上碧云边。 须臾响作春雷起，万紫千红献帝前。 曾烧银烛照红妆，贪睡花神梦正长。 高卧不知身已幻，…