题广人钟禧所藏苏东坡亲书率子廉传后

译文

紫虚阁上多少次丹药炼成，杵臼捣药声中残月独自明亮。如果不是苏轼的词章和书法绝妙，世间之人谁会记得率子廉的名字。禅榻上香烟消散如同一片云，见到你所珍藏的断帛上苏轼的遗墨真高兴。迎着风仔细辨认那藏书印，还是襄阳米芾的文字。

注释

丹成

丹药炼成。古代道家有炼丹的传统，认为丹药炼成后可延年益寿或飞升成仙。

杵臼（chǔ jiù）

捣物的棒槌与盛物的臼，这里可能是指炼丹时的工具，也可泛指日常捣物的器具。

长公

指苏轼。苏轼号东坡居士，又被称为苏长公。

词翰

词章与文翰，这里指苏轼的文学作品与书法作品。翰，原指羽毛，古代用羽毛写字，后引申为文辞、书信等。

禅榻（chán tà）

禅床，和尚坐禅用的床。

断缣（jiān）

残缺不全的画幅或文字等，这里指有苏轼书写的残缺的绢帛。缣，双丝的细绢。

遗墨

指死者留下来的亲笔书札、文稿、字画等，这里指苏轼的书法作品。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两句通过描绘紫虚阁上炼丹的场景，营造出一种空灵、清幽的意境，为下文引出苏轼的词翰做铺垫。‘杵臼声残月自明’，动静结合，以杵臼声衬托出月夜的寂静。在情感表达上，诗人对苏轼的崇敬之情溢于言表，‘不是长公词翰绝，世人谁记率生名’直接表达出苏轼的文学才华使得率子廉能够被世人知晓。诗的后两句，‘禅榻香销一穗云’通过描写禅榻上香云消散的景象，进一步烘托出一种静谧的氛围，而‘断缣遗墨喜逢君’则直白地表达出见到苏轼遗墨的欣喜之情。从主题思想来说，这首诗主要是通过对苏轼亲书《率子廉传》的感慨，既表达了对苏轼文学和书法成就的高度赞赏，也体现了对珍贵文化遗产的珍视。

速览

《题广人钟禧所藏苏东坡亲书率子廉传后》是明代诗人程敏政的作品，主题为崇敬、赞才华、叙事诗、清幽意境。紫虚阁上几丹成，杵臼声残月自明。 不是长公词翰绝，世人谁记率生名。 禅榻香销一穗云，断缣遗墨喜逢君。 临风细认藏书印，…